【新唐人2012年3月31日訊】（中央社倫敦30日法新電）英國白金漢宮宣布，女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）外孫彼得（Peter Phillips）喜獲千金，讓女王再添外曾孫。
艾拉•伊麗莎白•菲力普斯（Isla Elizabeth Phillips）昨天在英國格洛斯特郡皇家醫院（Gloucestershire Royal Hospital）誕生，重3290公克。
彼得的母親是伊麗莎白二世唯一的女兒安妮公主（Princess Anne）。彼得夫婦2010年12月生下大女兒薩凡納（Savannah），昨天再添1女。
61歲的安妮公主未讓子女享有王室封號。彼得行事低調，也無須執行王室職務。
女王新聞祕書表示，伊麗莎白二世和夫婿菲立普親王（Prince Philip）、安妮公主和第1任夫婿菲力普斯（Mark Phillips）以及外孫媳娘家都已經知道這個消息，也「非常開心」。
這個小寶寶會是王位第13順位繼承人。（譯者：中央社蕭倩芸）
艾拉•伊麗莎白•菲力普斯（Isla Elizabeth Phillips）昨天在英國格洛斯特郡皇家醫院（Gloucestershire Royal Hospital）誕生，重3290公克。
彼得的母親是伊麗莎白二世唯一的女兒安妮公主（Princess Anne）。彼得夫婦2010年12月生下大女兒薩凡納（Savannah），昨天再添1女。
61歲的安妮公主未讓子女享有王室封號。彼得行事低調，也無須執行王室職務。
女王新聞祕書表示，伊麗莎白二世和夫婿菲立普親王（Prince Philip）、安妮公主和第1任夫婿菲力普斯（Mark Phillips）以及外孫媳娘家都已經知道這個消息，也「非常開心」。
這個小寶寶會是王位第13順位繼承人。（譯者：中央社蕭倩芸）
