希梅內斯投球砸人 遭禁賽5場

【新唐人2012年4月3日訊】（中央社紐約2日法新電）克裡夫蘭印地安人（Indians）投手希梅內斯（Ubaldo Jimenez）在表演賽中，故意把球投向科羅拉多洛磯（Rockies）的圖洛維茨基（Troy Tulowitzki）身上，今天遭美國職棒大聯盟禁賽5場。

28歲多明尼加籍投手希梅內斯，還得為昨天春訓營第1局的這個舉動遭罰款，但大聯盟拒絕透露金額。

2方球員全由休息區衝進場內，但並未拳腳相向、也無任何人受傷。

預料例行賽首5場，希梅內斯不會出賽。（譯者：中央社王黛麗）