【新唐人2012年4月5日訊】（中央社東京5日法新電）日本國會今天預料通過90.3兆日圓（1.1兆美元）預算案，當中約半數經費來自新債券發行，龐大債務勢必雪上加霜。
中間偏左的民主黨政府本月稍早無視在野黨反對，在眾議院強渡關山，通過下年度預算草案，意謂金額龐大的預算案即使受到反對黨多數的參議院表決反對，最終也能通過。
若參眾兩院意見不同，以眾院表決為主，法案送交參院後30天自動生效。
媒體報導，2012-2013年度預算案金額可能是日本歷來最高，若納入震災重建等額外公共支出，突破96兆日圓。
報導說，約49%經費來自發行新公債，這項作法受到在野黨國會議員強烈反對，他們正設法施壓首相野田佳彥舉行國會改選。
新債券將使日本債務雪上加霜，目前就已經約達國內生產毛額的2倍，是工業國家當中最糟。
日本內閣上周通過1項法案，把現行消費稅調漲1倍來到10%，設法控制龐大債務。（譯者：中央社李威翰）
中間偏左的民主黨政府本月稍早無視在野黨反對，在眾議院強渡關山，通過下年度預算草案，意謂金額龐大的預算案即使受到反對黨多數的參議院表決反對，最終也能通過。
若參眾兩院意見不同，以眾院表決為主，法案送交參院後30天自動生效。
媒體報導，2012-2013年度預算案金額可能是日本歷來最高，若納入震災重建等額外公共支出，突破96兆日圓。
報導說，約49%經費來自發行新公債，這項作法受到在野黨國會議員強烈反對，他們正設法施壓首相野田佳彥舉行國會改選。
新債券將使日本債務雪上加霜，目前就已經約達國內生產毛額的2倍，是工業國家當中最糟。
日本內閣上周通過1項法案，把現行消費稅調漲1倍來到10%，設法控制龐大債務。（譯者：中央社李威翰）
