【新唐人2012年4月5日訊】（中央社耶路撒冷5日法新電）以色列高階警官說，從埃及西奈半島（Sinai Peninsula）發射的火箭彈，今天凌晨在以色列紅海度假城市埃拉特（Eilat）爆炸，不過沒有造成人員傷亡或財產損失。
公共廣播電台說，爆炸後，埃拉特警方已經進入最高警戒狀態。
埃拉特區警察局長高德納（Ron Gertner）告訴以色列陸軍電台：「這枚從埃及發射的火箭彈，在埃拉特市爆炸，不過沒有造成任何人員受傷或財產損失。」
整體來說，共有3起響亮爆炸聲響震撼埃拉特市，讓數以百計擔心的民眾，撥打警方緊急電話。
目前有數以千計的以色列與外國觀光客來到這座度假城市，慶祝長達一週的猶太節日逾越節（Passover）。逾越節從明天日落時開始。
這是埃及總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）的政權2011年2月垮台後，首次發生這類火箭彈發射事件。自從穆巴拉克遭推翻後，與以色列接壤且動盪不安的西奈半島，就發生一波波暴力衝突事件。（譯者：中央社張曉雯）
公共廣播電台說，爆炸後，埃拉特警方已經進入最高警戒狀態。
埃拉特區警察局長高德納（Ron Gertner）告訴以色列陸軍電台：「這枚從埃及發射的火箭彈，在埃拉特市爆炸，不過沒有造成任何人員受傷或財產損失。」
整體來說，共有3起響亮爆炸聲響震撼埃拉特市，讓數以百計擔心的民眾，撥打警方緊急電話。
目前有數以千計的以色列與外國觀光客來到這座度假城市，慶祝長達一週的猶太節日逾越節（Passover）。逾越節從明天日落時開始。
這是埃及總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）的政權2011年2月垮台後，首次發生這類火箭彈發射事件。自從穆巴拉克遭推翻後，與以色列接壤且動盪不安的西奈半島，就發生一波波暴力衝突事件。（譯者：中央社張曉雯）
