【新唐人2012年4月11日訊】（中央社台北11日電）還在為了尋找新工作而煩惱嗎？不妨聽聽以下的意見：開始學程式語言和遠離鍊鋸機吧！根據「華爾街日報」（WSJ），CareerCast.com公布的2012年最佳工作排行榜顯示，軟體工程師居首。
軟體工程師已連兩年蟬聯冠軍，有賴於企業和政府將資料蒐集、分析後，轉換成具生產性的用途。根據CareerCast，軟體工程師平均收入達8萬8142美元。
最差的工作為伐木工，平均收入達3萬2114美元。
隸屬於Adicio Inc.的就業網站CareerCast以5項標準，來評估200種職業中最好和最差的工作，分別是生理需求、工作環境、收入、壓力和就業前景。CareerCast為了彙製這份排行榜，主要採用美國勞工部勞工統計局（Bureau of Labor Statistics）和其他政府機關的數據。
挑選出這200種工作是以與目前勞工市場的相關性，以及可靠的資料可用性作為考量。例如，在2012年排名第3差的工作入伍士兵，就是因為國防部發布的新數據，今年才新增到榜單中。
CareerCast.com研究報告發布人李（Tony Lee）表示，人力資源經理在最佳工作榜上位居第3，這在裁員、員工焦慮不安，及通常是減少人力資源部等人力的縮編動作不斷的一年中，人力資源經理能有如此發展令人意外。
但就過去幾個月就業人數彈升，且外界預期增幅會進一步攀高之下，人力資源專業人才的前景一片光明。
伐木工取代了去年最差工作鑽油工人。李表示，隨著油價有上漲的趨勢，與能源相關的工作相當搶手，反觀新屋建設的頹勢不減，木材和伐木工的需求也大降。除此之外，伐木工整日必須與巨樹相處，並在艱困地形上操作重型設備，工作危險性也是伐木工成為最差工作榜首的原因之一。
最佳工作前10名：軟體工程師、精算師、人力資源經理、牙科助理、理財分析師、聽力師、職能治療師、網路廣告經理、電腦系統分析師、數學家。
最差工作前10名：伐木工、酪農、入伍士兵、鑽油工人、新聞記者、服務生、抄錶員、洗碗工、屠夫、廣播員。（譯者：中央社陳昱婷）
軟體工程師已連兩年蟬聯冠軍，有賴於企業和政府將資料蒐集、分析後，轉換成具生產性的用途。根據CareerCast，軟體工程師平均收入達8萬8142美元。
最差的工作為伐木工，平均收入達3萬2114美元。
隸屬於Adicio Inc.的就業網站CareerCast以5項標準，來評估200種職業中最好和最差的工作，分別是生理需求、工作環境、收入、壓力和就業前景。CareerCast為了彙製這份排行榜，主要採用美國勞工部勞工統計局（Bureau of Labor Statistics）和其他政府機關的數據。
挑選出這200種工作是以與目前勞工市場的相關性，以及可靠的資料可用性作為考量。例如，在2012年排名第3差的工作入伍士兵，就是因為國防部發布的新數據，今年才新增到榜單中。
CareerCast.com研究報告發布人李（Tony Lee）表示，人力資源經理在最佳工作榜上位居第3，這在裁員、員工焦慮不安，及通常是減少人力資源部等人力的縮編動作不斷的一年中，人力資源經理能有如此發展令人意外。
但就過去幾個月就業人數彈升，且外界預期增幅會進一步攀高之下，人力資源專業人才的前景一片光明。
伐木工取代了去年最差工作鑽油工人。李表示，隨著油價有上漲的趨勢，與能源相關的工作相當搶手，反觀新屋建設的頹勢不減，木材和伐木工的需求也大降。除此之外，伐木工整日必須與巨樹相處，並在艱困地形上操作重型設備，工作危險性也是伐木工成為最差工作榜首的原因之一。
最佳工作前10名：軟體工程師、精算師、人力資源經理、牙科助理、理財分析師、聽力師、職能治療師、網路廣告經理、電腦系統分析師、數學家。
最差工作前10名：伐木工、酪農、入伍士兵、鑽油工人、新聞記者、服務生、抄錶員、洗碗工、屠夫、廣播員。（譯者：中央社陳昱婷）
