【新唐人2012年4月11日訊】（中央社新德裡11日法新電）印度法律規定騎機車必須戴安全帽，不過每天穿梭新德裡街頭騎機車通勤的25歲女性馬西卓（Priya Mahindroo），卻免受這項法律規定。
對這項不合常理法規的後果，倡議人士砲轟火力愈來愈猛烈，每年有許多人因此無端喪命，數千人受重傷，導致無數家庭破碎並增加醫院負擔。
有識之士認為，這反映出令人嘆息的印度父權主義價值觀，即女性地位不如男性，她們的生命在生兒優於生女的文化中，顯然極為卑微。
然而對馬西卓等女性來說，她們的考量多出自美觀。除非法律硬性規定女性得戴安全帽，否則馬西卓將繼續不戴安全帽，在全世界最危險的馬路上來回穿梭。
印度1988年聯邦機動車法案明定，駕駛2輪車輛上路必須戴安全帽；不過此項法規引發錫克教徒不滿，理由是宗教因素。
錫克教男子後來排除在這項規定之外，主因是錫克教要求男子必須纏頭巾。
由於要辨別錫克教女性與非錫克教女性幾乎不可能，因此新德裡政府決定，女性機車騎士可自由選擇是否佩帶安全帽上路。（譯者：中央社蔡佳伶）
對這項不合常理法規的後果，倡議人士砲轟火力愈來愈猛烈，每年有許多人因此無端喪命，數千人受重傷，導致無數家庭破碎並增加醫院負擔。
有識之士認為，這反映出令人嘆息的印度父權主義價值觀，即女性地位不如男性，她們的生命在生兒優於生女的文化中，顯然極為卑微。
然而對馬西卓等女性來說，她們的考量多出自美觀。除非法律硬性規定女性得戴安全帽，否則馬西卓將繼續不戴安全帽，在全世界最危險的馬路上來回穿梭。
印度1988年聯邦機動車法案明定，駕駛2輪車輛上路必須戴安全帽；不過此項法規引發錫克教徒不滿，理由是宗教因素。
錫克教男子後來排除在這項規定之外，主因是錫克教要求男子必須纏頭巾。
由於要辨別錫克教女性與非錫克教女性幾乎不可能，因此新德裡政府決定，女性機車騎士可自由選擇是否佩帶安全帽上路。（譯者：中央社蔡佳伶）
