【新唐人2012年4月12日訊】（中央社記者黃名璽台北12日電）行政院長陳(沖)今天表示，國人在外國服刑或外國人在台灣服刑，由於語言隔閡等因素，換囚不僅有助犯罪矯治，也是人道考量，盼早日完成跨國移交受刑人法草案立法施行。
行政院會今天通過「跨國移交受刑人法」草案，將函請司法院會銜送請立法院審議。
陳(沖)表示，目前國人在外國與大陸地區服刑人數約有1500餘人，而外國人還有大陸、港澳地區人民在台灣服刑人數，有492人。由於語言隔閡、文化差異及地理距離等因素，換囚不僅有助犯罪矯治，也是人道考量。
陳(沖)指出，草案分別就刑期轉換、折抵、進行程序等立法規範，有助於未來換囚順利進行，請法務部積極向立法院朝野黨團溝通說明，早日完成立法施行。
草案參酌國際相關規定，明訂移交受刑人程序，並可回溯至草案施行前經刑事裁判確定的受刑人，一體適用。
另外，跨國移交受刑人法草案明訂有關台灣地區與大陸地區、香港及澳門間受刑人移交，準用本法規定。
行政院會今天通過「跨國移交受刑人法」草案，將函請司法院會銜送請立法院審議。
陳(沖)表示，目前國人在外國與大陸地區服刑人數約有1500餘人，而外國人還有大陸、港澳地區人民在台灣服刑人數，有492人。由於語言隔閡、文化差異及地理距離等因素，換囚不僅有助犯罪矯治，也是人道考量。
陳(沖)指出，草案分別就刑期轉換、折抵、進行程序等立法規範，有助於未來換囚順利進行，請法務部積極向立法院朝野黨團溝通說明，早日完成立法施行。
草案參酌國際相關規定，明訂移交受刑人程序，並可回溯至草案施行前經刑事裁判確定的受刑人，一體適用。
另外，跨國移交受刑人法草案明訂有關台灣地區與大陸地區、香港及澳門間受刑人移交，準用本法規定。
