【新唐人2012年4月21日訊】（中央社紐約聯合國總部20日法新電）外交官員表示，聯合國安全理事會針對擬派300名停火觀察員到敘利亞的決議草文內容，達成暫時協議，並可能於明天進行表決。
俄羅斯駐聯合國大使朱爾金（Vitaly Churkin）呼籲「全體一致」通過這項由俄國主導草擬的協議。但美國駐聯合國大使萊斯（Susan Rice）指出，西方各國仍在衡量提供給觀察團的條件是否充足，因此不確定會在明天表決。
安理會經過艱苦的談判，終將俄羅斯和歐洲決議草案結合成單一版本。聯合國祕書長潘基文將針對最後提案，「評估」敘利亞的安全情況是否准許無武裝軍事觀察人員及平民專家前往。
安理會已批准30名先遣觀察團前往敘利亞，有7人已抵達當地。
若想派齊300名觀察員，安理國15國成員需通過新決議。安理會預定明天上午11時開會。
但萊斯表示，今天談判產生的內容，「安理會成員國將送回其首都靜候指示」，並指出，並不確定是否會表決。（譯者：中央社陳蓉）
俄羅斯駐聯合國大使朱爾金（Vitaly Churkin）呼籲「全體一致」通過這項由俄國主導草擬的協議。但美國駐聯合國大使萊斯（Susan Rice）指出，西方各國仍在衡量提供給觀察團的條件是否充足，因此不確定會在明天表決。
安理會經過艱苦的談判，終將俄羅斯和歐洲決議草案結合成單一版本。聯合國祕書長潘基文將針對最後提案，「評估」敘利亞的安全情況是否准許無武裝軍事觀察人員及平民專家前往。
安理會已批准30名先遣觀察團前往敘利亞，有7人已抵達當地。
若想派齊300名觀察員，安理國15國成員需通過新決議。安理會預定明天上午11時開會。
但萊斯表示，今天談判產生的內容，「安理會成員國將送回其首都靜候指示」，並指出，並不確定是否會表決。（譯者：中央社陳蓉）
