【新唐人2012年4月25日訊】（中央社柏林24日法新電）德國財政部長蕭伯樂今天表示，無論5月6日法國總統第二輪決選鹿死誰手，法國都將會是德國在歐洲的「重要夥伴」，而且即便曾揚言否決，法國會通過歐盟的財政公約。
蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）在一場銀行會議上表示：「無論誰贏得選舉，法國都將會是在歐陸的重要夥伴。我對此無一絲一毫懷疑。」
法國總統薩爾科奇和德國總理默克爾在促進歐洲改革上已形成強固的夥伴關係。各界關切，如果薩爾科奇落選，則法德發動機可能熄火不動。
默克爾的副發言人昨天在記者會上說，默克爾繼續支持中間偏右的薩爾科奇連任，不過也將會與贏得5月6日決選的當選人密切合作。
法國社會黨人歐蘭德（Francois Hollande）在22日總統選舉第一輪投票中以些微差距領先薩爾科奇，並且最有可能在兩週後的決選勝出。
對歐洲聯盟（EU）辛苦談成的財政紀律公約，歐蘭德揚言，如果不納入促進成長的措施，將否決財政公約。
不過，蕭伯樂堅稱，這項公約「在所有國家都會通過」。（譯者：中央社郭中翰）
蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）在一場銀行會議上表示：「無論誰贏得選舉，法國都將會是在歐陸的重要夥伴。我對此無一絲一毫懷疑。」
法國總統薩爾科奇和德國總理默克爾在促進歐洲改革上已形成強固的夥伴關係。各界關切，如果薩爾科奇落選，則法德發動機可能熄火不動。
默克爾的副發言人昨天在記者會上說，默克爾繼續支持中間偏右的薩爾科奇連任，不過也將會與贏得5月6日決選的當選人密切合作。
法國社會黨人歐蘭德（Francois Hollande）在22日總統選舉第一輪投票中以些微差距領先薩爾科奇，並且最有可能在兩週後的決選勝出。
對歐洲聯盟（EU）辛苦談成的財政紀律公約，歐蘭德揚言，如果不納入促進成長的措施，將否決財政公約。
不過，蕭伯樂堅稱，這項公約「在所有國家都會通過」。（譯者：中央社郭中翰）
