【新唐人2012年4月26日訊】（中央社華盛頓25日綜合外電報導）世界銀行（World Bank）今天表示，食物價格在首季再度上漲8%，讓數以百萬計人面臨糧食不足的風險。
糧價攀升原因是石油價格上揚、亞洲大量進口以及歐洲、南美洲與美國部分地區天候惡劣。
世銀在最新的「糧食價格觀察」（Food Price Watch）表示，糧價從2011年12月自2012年3月上漲8%，背後原因是「油價升高、惡劣天氣以及亞洲進口需求量大」。
世銀表示，全球食物價格指數（Global Food Price Index）「僅比一年前低1%，比2011年2月的歷史高點低6%」。
世銀副總裁、扶貧及經濟管理計畫主任卡努托（Otaviano Canuto）說：「糧價連續下跌4個月後再度攀升，威脅到數以百萬計人的食物安全。」
世銀表示：「榖物、脂肪、油類與其他食物價格指數，自今年1月以來每個月都在漲。」
國內糧價尤以非洲居高不下，原因是糧食大量進口，加上區域貿易限制、囤貨、社會動盪與天候惡劣等因素影響。
不過世銀表示，糧食生產前景仍「看好」，一方面是因美國減少以玉蜀黍作為原料生產酒精能源，另方面是因歐元區債務危機使全球需求減弱，減少價格壓力。（譯者：中央社陳怡君）
糧價攀升原因是石油價格上揚、亞洲大量進口以及歐洲、南美洲與美國部分地區天候惡劣。
世銀在最新的「糧食價格觀察」（Food Price Watch）表示，糧價從2011年12月自2012年3月上漲8%，背後原因是「油價升高、惡劣天氣以及亞洲進口需求量大」。
世銀表示，全球食物價格指數（Global Food Price Index）「僅比一年前低1%，比2011年2月的歷史高點低6%」。
世銀副總裁、扶貧及經濟管理計畫主任卡努托（Otaviano Canuto）說：「糧價連續下跌4個月後再度攀升，威脅到數以百萬計人的食物安全。」
世銀表示：「榖物、脂肪、油類與其他食物價格指數，自今年1月以來每個月都在漲。」
國內糧價尤以非洲居高不下，原因是糧食大量進口，加上區域貿易限制、囤貨、社會動盪與天候惡劣等因素影響。
不過世銀表示，糧食生產前景仍「看好」，一方面是因美國減少以玉蜀黍作為原料生產酒精能源，另方面是因歐元區債務危機使全球需求減弱，減少價格壓力。（譯者：中央社陳怡君）
