【新唐人2012年5月9日訊】（中央社蒙特婁8日法新電）根據今天發表的研究報告，加拿大研究人員已經發現更多線索，可能有助於製造出對抗季節性流感的通用疫苗。
研究人員發現，對抗2009年H1N1「新流感」（swine flu）病毒類型的疫苗，刺激產生了一系列可對抗許多其他類型流感的抗體，包括高度致命的H5N1禽流感病毒株。
主要研究人員史拉德（John Schrader）說，這些具廣泛防護性的抗體所以有效，它們是附著在稱為血凝素（hemagglutinin，HA）的流感蛋白質莖部，不像大部分的流感疫苗，是附著在血凝素頭部。
英屬哥倫比亞大學（University of British Columbia）生物醫學研究中心（Biomedical Research Centre）主任史拉德說（Schrader）：「目前的流感疫苗都是以血凝素頭部為目標，以避免傳染，不過因為流感病毒突變速度非常快，血凝素的這個部分會快速變異，因此每個流感季節需要不同的疫苗。」
他說：「如今我們談論的抗體不是攻擊血凝素善變的頭部，而是攻擊血凝素的基底部，以中和流感病毒。」
研究發表於Frontiers in Immunology期刊。（譯者：中央社張曉雯）
研究人員發現，對抗2009年H1N1「新流感」（swine flu）病毒類型的疫苗，刺激產生了一系列可對抗許多其他類型流感的抗體，包括高度致命的H5N1禽流感病毒株。
主要研究人員史拉德（John Schrader）說，這些具廣泛防護性的抗體所以有效，它們是附著在稱為血凝素（hemagglutinin，HA）的流感蛋白質莖部，不像大部分的流感疫苗，是附著在血凝素頭部。
英屬哥倫比亞大學（University of British Columbia）生物醫學研究中心（Biomedical Research Centre）主任史拉德說（Schrader）：「目前的流感疫苗都是以血凝素頭部為目標，以避免傳染，不過因為流感病毒突變速度非常快，血凝素的這個部分會快速變異，因此每個流感季節需要不同的疫苗。」
他說：「如今我們談論的抗體不是攻擊血凝素善變的頭部，而是攻擊血凝素的基底部，以中和流感病毒。」
研究發表於Frontiers in Immunology期刊。（譯者：中央社張曉雯）
