【新唐人2012年5月20日訊】（中央社馬裡蘭州大衛營19日綜合外電報導）八大工業國集團（G8）領袖今天對朝鮮的「挑釁行為」表達「高度關切」，一致譴責朝鮮上個月失敗的長程飛彈試射，並對動亂中的敘利亞政局表示關切。
G8在華盛頓附近舉行的高峰會結束後，發布聯合聲明表示：「我們敦促朝鮮民主主義人民共和國（DPRK）遵守國際義務，以可查證和不可逆轉的方式，徹底放棄所有核子和彈道飛彈計劃。」
聲明指出：「我們確定會要求聯合國安全理事會採取行動，以因應朝鮮更多行為，包括彈道飛彈發射和核子試爆。」
行事隱密的共產國家朝鮮曾兩度試驗核彈，並暗示可能將進行第3次試爆，引發國際社會恐慌。
G8領袖也在聲明中對朝鮮違反人權表達關切，包括綁架問題和政治犯的處境。
此外，白宮今天表示，美國總統奧巴馬在這場於大衛營（Camp David）舉行的高峰會上告訴G8領袖，敘利亞總統巴夏爾．阿塞德（Bashar al-Assad）必須交出權力，並指出也門是敘利亞實現政權轉移的模範。
美國國家安全會議（NSC）官員羅茲（Ben Rhodes）說，最近幾週來，外界關注於讓聯合國監督人員進入敘利亞及追蹤停火狀況，分散了對敘利亞基本問題的注意力。
羅茲表示：「我們評估，你無法只靠監督人員和停火來解決問題，你需要進行回應敘利亞人民的政治轉移，否則問題不會解決。」
羅茲說，奧巴馬談及也門是領導人和平交出政權並開啟民主進程的模範，並告訴媒體，「我們的重點是，敘利亞需進行政權轉移，才能為該國帶來真正變革。」（譯者：中央社張雅亭）
G8在華盛頓附近舉行的高峰會結束後，發布聯合聲明表示：「我們敦促朝鮮民主主義人民共和國（DPRK）遵守國際義務，以可查證和不可逆轉的方式，徹底放棄所有核子和彈道飛彈計劃。」
聲明指出：「我們確定會要求聯合國安全理事會採取行動，以因應朝鮮更多行為，包括彈道飛彈發射和核子試爆。」
行事隱密的共產國家朝鮮曾兩度試驗核彈，並暗示可能將進行第3次試爆，引發國際社會恐慌。
G8領袖也在聲明中對朝鮮違反人權表達關切，包括綁架問題和政治犯的處境。
此外，白宮今天表示，美國總統奧巴馬在這場於大衛營（Camp David）舉行的高峰會上告訴G8領袖，敘利亞總統巴夏爾．阿塞德（Bashar al-Assad）必須交出權力，並指出也門是敘利亞實現政權轉移的模範。
美國國家安全會議（NSC）官員羅茲（Ben Rhodes）說，最近幾週來，外界關注於讓聯合國監督人員進入敘利亞及追蹤停火狀況，分散了對敘利亞基本問題的注意力。
羅茲表示：「我們評估，你無法只靠監督人員和停火來解決問題，你需要進行回應敘利亞人民的政治轉移，否則問題不會解決。」
羅茲說，奧巴馬談及也門是領導人和平交出政權並開啟民主進程的模範，並告訴媒體，「我們的重點是，敘利亞需進行政權轉移，才能為該國帶來真正變革。」（譯者：中央社張雅亭）
