【新唐人2012年5月28日訊】（中央社利馬27日法新電）聯合國教科學文組織（UNESCO）呼籲，祕魯應採取緊急措施，防止正將絡繹不絕觀光客送入遺跡馬丘比丘（Machu Picchu）的山下小鎮過度擴張。
這座15世紀的印加帝國古城馬丘比丘位於熱水鎮（Aguas Caliente）的山上，蜂擁而至的觀光客使得這個小鎮的餐旅業蓬勃發展。
UNESCO拉丁美洲和加勒比海地區負責人山斯（Nuria Sanz）本週在祕魯訪視時表示︰「負責保護庫斯科（Cusco）遺跡馬丘比丘的有關當局，必須採取強而有力的緊急措施，反制熱水鎮的愈來愈嚴重混亂現象。」
以石塊打造的馬丘比丘古城，位於庫斯科東南部海拔2400公尺的人煙罕至地區，在泛安地斯（pan-Andean）當地語言蓋楚瓦語（Quechua）中意指「古老山峰」。
UNESCO呼籲有關當局能有效管理熱水鎮的成長，並在馬丘比丘古城周邊建立有效緩衝區，由於正在興建第2條道路，不久後將會有更多遊客造訪馬丘比丘遺跡。（譯者：中央社實習編譯邱（王易）青）
這座15世紀的印加帝國古城馬丘比丘位於熱水鎮（Aguas Caliente）的山上，蜂擁而至的觀光客使得這個小鎮的餐旅業蓬勃發展。
UNESCO拉丁美洲和加勒比海地區負責人山斯（Nuria Sanz）本週在祕魯訪視時表示︰「負責保護庫斯科（Cusco）遺跡馬丘比丘的有關當局，必須採取強而有力的緊急措施，反制熱水鎮的愈來愈嚴重混亂現象。」
以石塊打造的馬丘比丘古城，位於庫斯科東南部海拔2400公尺的人煙罕至地區，在泛安地斯（pan-Andean）當地語言蓋楚瓦語（Quechua）中意指「古老山峰」。
UNESCO呼籲有關當局能有效管理熱水鎮的成長，並在馬丘比丘古城周邊建立有效緩衝區，由於正在興建第2條道路，不久後將會有更多遊客造訪馬丘比丘遺跡。（譯者：中央社實習編譯邱（王易）青）
