【新唐人2012年5月29日訊】（中央社台北28日電）西班牙總理拉荷義（Mariano Rajoy）表示，歐元區紓困基金應有能力略過各國政府，直接對窘迫的銀行進行資本重組，不過他仍堅稱，西國銀行業不會需要外援。
在西國市場不振之際，拉荷義今天在馬德裡倉促召開的簡報會上向記者說：「不少人都支持此舉，我當然也是。」他強調：「不會出現任何西班牙銀行的紓困情況。」
1名歐洲聯盟（EU）官員22日透露，針對歐洲穩定機制（ESM）能否直接對銀行業進行資本重組，歐洲領袖意見分歧，因為其條例規定，援助資金必須經由各國政府撥下。
本月將境內第3大銀行收歸國有的西班牙，正試圖撐起銀行業並援助手頭吃緊的自治區，不過西國本身的10年期公債殖利率，也已逼近促使希臘、愛爾蘭和葡萄牙相繼開口求援的7%關卡。
拉荷義也再次喊話，要求歐洲當局支持西國債券，並消除歐元未來所引發的疑慮。他這回並沒有像23日歐洲峰會後一樣，直接指明歐洲中央銀行（ECB）。
拉荷義說：「政府正在盡應盡的義務。」他敦促歐元區17國加強政治、財政和貨幣整合，「歐洲必須驅散籠罩在歐元上的任何疑慮，主張歐元是個不可逆的計畫並依此行事」。（譯者：中央社尹俊傑）
在西國市場不振之際，拉荷義今天在馬德裡倉促召開的簡報會上向記者說：「不少人都支持此舉，我當然也是。」他強調：「不會出現任何西班牙銀行的紓困情況。」
1名歐洲聯盟（EU）官員22日透露，針對歐洲穩定機制（ESM）能否直接對銀行業進行資本重組，歐洲領袖意見分歧，因為其條例規定，援助資金必須經由各國政府撥下。
本月將境內第3大銀行收歸國有的西班牙，正試圖撐起銀行業並援助手頭吃緊的自治區，不過西國本身的10年期公債殖利率，也已逼近促使希臘、愛爾蘭和葡萄牙相繼開口求援的7%關卡。
拉荷義也再次喊話，要求歐洲當局支持西國債券，並消除歐元未來所引發的疑慮。他這回並沒有像23日歐洲峰會後一樣，直接指明歐洲中央銀行（ECB）。
拉荷義說：「政府正在盡應盡的義務。」他敦促歐元區17國加強政治、財政和貨幣整合，「歐洲必須驅散籠罩在歐元上的任何疑慮，主張歐元是個不可逆的計畫並依此行事」。（譯者：中央社尹俊傑）
