【新唐人2012年6月16日訊】（中央社希臘艾吉納島15日法新電）希臘艾吉納島（Aegina）港口周圍攤販林立，開心果堆滿貨攤。在希臘陷入愁雲慘霧的經濟危機之際，這項地方特產讓眾多當地農民逃過一劫。
周圍滿是開心果樹的當地農民吉卡（Nota Gika）說，採收期落在8月底，今年收成狀況將十分理想，農民到時將會以搖晃開心果樹的方式採收。
吉卡提到：「開心果等希臘當地特產並未受到經濟危機影響。」
聯合國糧農組織（FAO）指出，希臘是全球第6大開心果生產國，年產量達9000噸。
曾擔任記者、現於艾吉納島種有800顆開心果樹的季普裡歐（Heleni Kypreou）說，她能輕易替自己年產量1噸的開心果找到買家。
她提到：「農業抵住這場風暴，經濟危機不算是問題。」
她表示：「觀光業讓希臘人以為掙錢容易。經濟危機爆發前，人們偏好拿土地蓋房，許多開心果樹因此被連根挖起，沒人想耕種。」
然而經濟危機讓希臘人再度拿起鋤頭。農人的比例從2008年11.3%上升至2010年12.5%。
季普裡歐並說：「種開心果是苦差事，年輕人比較愛到港口喝咖啡。等到餓肚子了，他們或許會對這份苦差事有興趣。」（譯者：中央社蔡佳伶）
周圍滿是開心果樹的當地農民吉卡（Nota Gika）說，採收期落在8月底，今年收成狀況將十分理想，農民到時將會以搖晃開心果樹的方式採收。
吉卡提到：「開心果等希臘當地特產並未受到經濟危機影響。」
聯合國糧農組織（FAO）指出，希臘是全球第6大開心果生產國，年產量達9000噸。
曾擔任記者、現於艾吉納島種有800顆開心果樹的季普裡歐（Heleni Kypreou）說，她能輕易替自己年產量1噸的開心果找到買家。
她提到：「農業抵住這場風暴，經濟危機不算是問題。」
她表示：「觀光業讓希臘人以為掙錢容易。經濟危機爆發前，人們偏好拿土地蓋房，許多開心果樹因此被連根挖起，沒人想耕種。」
然而經濟危機讓希臘人再度拿起鋤頭。農人的比例從2008年11.3%上升至2010年12.5%。
季普裡歐並說：「種開心果是苦差事，年輕人比較愛到港口喝咖啡。等到餓肚子了，他們或許會對這份苦差事有興趣。」（譯者：中央社蔡佳伶）
