【新唐人2012年7月2日訊】（中央社基輔1日綜合外電報導）歐洲國家盃（Euro）足球賽決賽今天登場，由衛冕的西班牙與義大利爭冠。兩隊教頭在賽前先心戰喊話，西班牙教練博斯克故示低調，義大利教練普蘭德利則強調有信心一搏。
西班牙是當今世界與歐洲冠軍，博斯克（Vicente del Bosque）卻表示，並不認為西隊最有希望抱走冠軍。
冠軍大熱門德國和荷蘭已相繼出局，西班牙是唯一符合賽前預期的球隊。
西班牙曾在2008年歐國盃和2010年世界盃稱霸，博斯克將仰賴這群子弟兵再創佳績。不過，博斯克說，義大利在教頭普蘭德利（Cesare Prandelli）的帶領下重振雄風，已縮小兩隊之間的實力差距。
比賽將在烏克蘭首都基輔的奧林匹克體育場（Olympic Stadium）舉行，博斯克在賽前記者會上說：「我們不能回頭看。歷史不會一再重演。義大利4次奪下世界盃冠軍，我們在2年前封王。當然有一些歷史紀錄，但我們必須著眼現在。」
博斯克說：「西、義在本屆歐國盃表現類似。我們都曾靠12碼罰球取勝，還分在同個小組，球風也類似。我不覺得2隊有很大差別。」
普蘭德利則表示，義大利隊在中場有能力和西班牙比拼，並挑戰西隊控球優勢。
他在賽前記者會說：「希望我們態度積極，和西班牙一較高下。」
普蘭德利說：「義大利首要目標是壓縮對方空間和搶得球權。我們將設法贏得球權，這要看我們表現和西班牙踢多好而定。對我們來說，保持專注很重要，目標是壓縮中場空間。」
普蘭德利說：「我們中場實力堅強，涵蓋範圍很廣，也能壓迫對手。我們還有很棒的球員，能夠提升比賽層次和跑到正確位置，我指的當然是皮爾洛（AndreaPirlo）。」（譯者：中央社王富民）
西班牙是當今世界與歐洲冠軍，博斯克（Vicente del Bosque）卻表示，並不認為西隊最有希望抱走冠軍。
冠軍大熱門德國和荷蘭已相繼出局，西班牙是唯一符合賽前預期的球隊。
西班牙曾在2008年歐國盃和2010年世界盃稱霸，博斯克將仰賴這群子弟兵再創佳績。不過，博斯克說，義大利在教頭普蘭德利（Cesare Prandelli）的帶領下重振雄風，已縮小兩隊之間的實力差距。
比賽將在烏克蘭首都基輔的奧林匹克體育場（Olympic Stadium）舉行，博斯克在賽前記者會上說：「我們不能回頭看。歷史不會一再重演。義大利4次奪下世界盃冠軍，我們在2年前封王。當然有一些歷史紀錄，但我們必須著眼現在。」
博斯克說：「西、義在本屆歐國盃表現類似。我們都曾靠12碼罰球取勝，還分在同個小組，球風也類似。我不覺得2隊有很大差別。」
普蘭德利則表示，義大利隊在中場有能力和西班牙比拼，並挑戰西隊控球優勢。
他在賽前記者會說：「希望我們態度積極，和西班牙一較高下。」
普蘭德利說：「義大利首要目標是壓縮對方空間和搶得球權。我們將設法贏得球權，這要看我們表現和西班牙踢多好而定。對我們來說，保持專注很重要，目標是壓縮中場空間。」
普蘭德利說：「我們中場實力堅強，涵蓋範圍很廣，也能壓迫對手。我們還有很棒的球員，能夠提升比賽層次和跑到正確位置，我指的當然是皮爾洛（AndreaPirlo）。」（譯者：中央社王富民）
