【新唐人2012年7月12日訊】（中央社金邊12日法新電）美國國務卿希拉蕊．柯林頓將在東南亞國家協會（ASEAN）區域安全論壇，與中國大陸外交部長楊潔篪會面。她今天在兩人會面前敦促南海周邊各國要以「非脅迫」方式，解決領土紛爭。
中國大陸漁政船昨天接近釣魚台，引發中日關係緊張，可能為東協試圖就爭議水域達成「行為準則」的努力蒙上陰影。
根據媒體收到的文字稿，希拉蕊（Hillary Clinton）對東協發表演說時提到，該區各國應以「非脅迫方式解決糾紛。勿恐嚇、威脅或以武力解決問題」。
希拉蕊再次敦促擱置已久的行為準則要有進展，以避免南海船運與漁撈權產生「困擾甚至對峙」。
不過中國大陸曾警告，不要「放大」南海問題。為了避免惹惱中國大陸，希拉蕊這次與楊潔篪也會談論較不具爭議的議題，像是兩國聯合進行人道救援。
但希拉蕊幕僚告訴法新社，她這次會面將提及中日兩國緊張情勢升溫一事。（譯者：中央社蕭倩芸）
中國大陸漁政船昨天接近釣魚台，引發中日關係緊張，可能為東協試圖就爭議水域達成「行為準則」的努力蒙上陰影。
根據媒體收到的文字稿，希拉蕊（Hillary Clinton）對東協發表演說時提到，該區各國應以「非脅迫方式解決糾紛。勿恐嚇、威脅或以武力解決問題」。
希拉蕊再次敦促擱置已久的行為準則要有進展，以避免南海船運與漁撈權產生「困擾甚至對峙」。
不過中國大陸曾警告，不要「放大」南海問題。為了避免惹惱中國大陸，希拉蕊這次與楊潔篪也會談論較不具爭議的議題，像是兩國聯合進行人道救援。
但希拉蕊幕僚告訴法新社，她這次會面將提及中日兩國緊張情勢升溫一事。（譯者：中央社蕭倩芸）
