【新唐人2012年7月13日訊】（中央社金邊13日綜合外電報導）連日來的熱烈外交交涉今天破局，由於對與中國大陸領土紛爭意見分歧，東南亞國家今天無法如往常般在峰會發布聯合聲明。
東南亞國家協會（ASEAN）10個成員國的外交部長，本週試圖在柬埔寨敲定最後公報，而耽擱南海行為準則的草擬。這項準則的目的在緩和南海緊張情勢。
南海資源豐富，有重要航道，中國大陸宣稱擁有幾乎所有南海主權，不過菲律賓、越南、馬來西亞與汶萊等國也都宣稱擁有南海主權。
東協祕書長蘇林（Surin Pitsuwan）今天表示，菲律賓與越南希望公報提到黃岩島。中國大陸與菲律賓最近為這個礁島相持不下，兩國都宣稱擁有這個礁島主權。
菲律賓嚴辭抨擊峰會未能發表公報，並表示：「菲律賓對沒有發表聯合公報深感遺憾…這是東南亞國家協會成立45年來前所未有的事。」
菲律賓堅持東協提到菲中上月為黃岩島相持不下，但是北京盟邦暨峰會主席國柬埔寨反對。（譯者：中央社張曉雯）
東南亞國家協會（ASEAN）10個成員國的外交部長，本週試圖在柬埔寨敲定最後公報，而耽擱南海行為準則的草擬。這項準則的目的在緩和南海緊張情勢。
南海資源豐富，有重要航道，中國大陸宣稱擁有幾乎所有南海主權，不過菲律賓、越南、馬來西亞與汶萊等國也都宣稱擁有南海主權。
東協祕書長蘇林（Surin Pitsuwan）今天表示，菲律賓與越南希望公報提到黃岩島。中國大陸與菲律賓最近為這個礁島相持不下，兩國都宣稱擁有這個礁島主權。
菲律賓嚴辭抨擊峰會未能發表公報，並表示：「菲律賓對沒有發表聯合公報深感遺憾…這是東南亞國家協會成立45年來前所未有的事。」
菲律賓堅持東協提到菲中上月為黃岩島相持不下，但是北京盟邦暨峰會主席國柬埔寨反對。（譯者：中央社張曉雯）
