【新唐人2012年7月16日訊】（中央社阿迪斯阿貝巴15日綜合外電報導）南非外交官兼醫師德拉米尼•朱瑪（Nkosazana Dlamini-Zuma）今天成為非洲聯盟委員會首位女主席，也讓延續6個月、恐讓委員會分裂的僵局告終。
官員表示，歷經4輪投票後，德拉米尼•朱瑪以37票取得60%多數，順利擊敗2008年擔任非洲聯盟委員會（African Union Commission）主席至今的平恩（Jean Ping）。
發言人梅茲尼（Noureddine Mezni）告訴法新社，平恩承認連任失敗。
梅茲尼說，平恩「接受選舉結果，並向德拉米尼-朱瑪獻上最誠摯的祝福」。
「平恩表示願意和她合作，促進非洲大陸團結。」
梅茲尼說，肯亞籍副主席穆溫查（Erastus Mwencha）連任成功。
63歲的德拉米尼-朱瑪是南非現任內政部長，也是南非總統朱瑪（Jacob Zuma）的前妻。她也曾擔任衛生以及外交部長。
選舉結果出爐後，南非總統是最先恭賀她的人之一。他說：「這對非洲大陸、團結和女性賦權都意義重大。」
貝南總統、非洲聯盟（AU）輪值主席波尼（ThomasBoni Yayi）說：「朱瑪女士現在成為非洲聯盟委員會的新領袖，她將帶領這個機構迎向未來。」
烏干達總統穆塞維尼（Yoweri Museveni）興奮地說：「德拉米尼-朱瑪不是官僚也不是耍手腕的人，而是自由鬥士。」（譯者：中央社張詠晴）
官員表示，歷經4輪投票後，德拉米尼•朱瑪以37票取得60%多數，順利擊敗2008年擔任非洲聯盟委員會（African Union Commission）主席至今的平恩（Jean Ping）。
發言人梅茲尼（Noureddine Mezni）告訴法新社，平恩承認連任失敗。
梅茲尼說，平恩「接受選舉結果，並向德拉米尼-朱瑪獻上最誠摯的祝福」。
「平恩表示願意和她合作，促進非洲大陸團結。」
梅茲尼說，肯亞籍副主席穆溫查（Erastus Mwencha）連任成功。
63歲的德拉米尼-朱瑪是南非現任內政部長，也是南非總統朱瑪（Jacob Zuma）的前妻。她也曾擔任衛生以及外交部長。
選舉結果出爐後，南非總統是最先恭賀她的人之一。他說：「這對非洲大陸、團結和女性賦權都意義重大。」
貝南總統、非洲聯盟（AU）輪值主席波尼（ThomasBoni Yayi）說：「朱瑪女士現在成為非洲聯盟委員會的新領袖，她將帶領這個機構迎向未來。」
烏干達總統穆塞維尼（Yoweri Museveni）興奮地說：「德拉米尼-朱瑪不是官僚也不是耍手腕的人，而是自由鬥士。」（譯者：中央社張詠晴）
