【新唐人2012年7月22日訊】（中央社奧羅拉21日綜合外電報導）美國科羅拉多州奧羅拉（Aurora）警方接到的第1通報案電話是在凌晨12時39分，大概是蝙蝠俠新片「黑暗騎士：黎明昇起」（The Dark Knight Rises） 開演後半個多小時。
女性調度員說：「世紀戲院發生槍擊。報案說有人朝觀眾席開槍。」
「至少有1人中彈，但他們說有好幾百人四處避難。」「所有可調動單位立即前往戲院。」
警方和救護車人員的錄音帶對話，還原昨天奧羅拉市中心戲院槍擊案的恐怖原貌，這場喋血事件造成12死、58傷。
警方在第1通報案電話之後90秒內趕到現場，救護車團隊也同時出動。
救護車調度員說：「我們已派人前往現場。」「可能有人還在繼續開槍。」
「8號車、1號大隊、109醫護隊，他們需要你們火速前往戲院。目前有1人倒下。」
調度員不久又出動更多救護車。
「8號車，我們可能還有更多受害者，我們要出動第2輛救護車。」
不久後她又說：「我們要出動第3輛車。」她並說情況看起來像是「好幾個人受到槍擊，目前至少有3名受害者。」
調度員也告訴出動人員需「戴上防毒面具」。她說：「戲院裡有不明氣體散布。」
凶嫌霍姆斯（James Holmes）在停於電影院外的座車旁被捕，他沒有拒捕，警方錄音帶記錄逮捕過程。
1名警官問：「停車場後面的白色座車是兇嫌的嗎？」
另名警官回答：「是的，我們起出步槍、防毒面具，已經扣留他。」
問話警官說：「控制情勢，不要讓嫌犯脫逃。」
調度員表示，「警察部門要求盡可能派救護車。」她說：「我會再多派2輛。」醫護人員也向她回報傷亡人數。
救護車團隊1人說：「我在戲院的北方。」他說話的同時，警報聲清晰可聞。「我這邊有1名腿部受到槍傷的女性，我們正把她弄上車。」
另1隊則回報有「5名傷者」。
有名醫護人員說：「我們在戲院後方，有9人遭槍傷。」「我們正把傷者送上警車後座，準備轉送醫院，要是能派更多救護車就好了。」
現場急難協調人員詢問救護車調度員「你派了幾輛救護車？」
她回答：「我不知道確切數字。」「奧羅拉市所有可以出動的救護車都已經出動了。」（譯者：中央社陳怡君）
女性調度員說：「世紀戲院發生槍擊。報案說有人朝觀眾席開槍。」
「至少有1人中彈，但他們說有好幾百人四處避難。」「所有可調動單位立即前往戲院。」
警方和救護車人員的錄音帶對話，還原昨天奧羅拉市中心戲院槍擊案的恐怖原貌，這場喋血事件造成12死、58傷。
警方在第1通報案電話之後90秒內趕到現場，救護車團隊也同時出動。
救護車調度員說：「我們已派人前往現場。」「可能有人還在繼續開槍。」
「8號車、1號大隊、109醫護隊，他們需要你們火速前往戲院。目前有1人倒下。」
調度員不久又出動更多救護車。
「8號車，我們可能還有更多受害者，我們要出動第2輛救護車。」
不久後她又說：「我們要出動第3輛車。」她並說情況看起來像是「好幾個人受到槍擊，目前至少有3名受害者。」
調度員也告訴出動人員需「戴上防毒面具」。她說：「戲院裡有不明氣體散布。」
凶嫌霍姆斯（James Holmes）在停於電影院外的座車旁被捕，他沒有拒捕，警方錄音帶記錄逮捕過程。
1名警官問：「停車場後面的白色座車是兇嫌的嗎？」
另名警官回答：「是的，我們起出步槍、防毒面具，已經扣留他。」
問話警官說：「控制情勢，不要讓嫌犯脫逃。」
調度員表示，「警察部門要求盡可能派救護車。」她說：「我會再多派2輛。」醫護人員也向她回報傷亡人數。
救護車團隊1人說：「我在戲院的北方。」他說話的同時，警報聲清晰可聞。「我這邊有1名腿部受到槍傷的女性，我們正把她弄上車。」
另1隊則回報有「5名傷者」。
有名醫護人員說：「我們在戲院後方，有9人遭槍傷。」「我們正把傷者送上警車後座，準備轉送醫院，要是能派更多救護車就好了。」
現場急難協調人員詢問救護車調度員「你派了幾輛救護車？」
她回答：「我不知道確切數字。」「奧羅拉市所有可以出動的救護車都已經出動了。」（譯者：中央社陳怡君）
