【新唐人2012年7月23日訊】（中央社莫斯科22日法新電）俄羅斯新聞網站報導，美國搖滾樂團嗆辣紅椒合唱團（Red Hot Chili Peppers）主唱安東尼基頓（Anthony Kiedis）今天在莫斯科開演唱會時，聲援遭拘押的俄國女子龐克樂團。
新聞網站gazeta.ru報導，安東尼基頓和團員在莫斯科的盧日尼基（Luzniky）體育館表演時，身穿印有「暴動小貓」（Pussy Riot）字樣的T恤。
「暴動小貓」為俄國女子龐克樂團，今年2月抗議總統普京（Vladimir Putin）後，目前遭收押候審。
團員托洛科尼可娃（Nadezhda Tolokonnikova）、珊姆慈維奇（Yekaterina Samutsevich）與阿雷希娜（Maria Alekhina）一旦定罪，最高可判7年徒刑。她們先前闖入莫斯科1間教堂，高唱「龐克禱告」（punk prayer），呼籲推翻普京。
3名團員今年3月遭拘押至今，莫斯科1家法院20日裁定將續押6個月到明年1月12日。
反對普京的人士群起聲援，一些藝術家和名人也譴責當局嚴酷對待該團體。（譯者：中央社實習編譯林卓君）
新聞網站gazeta.ru報導，安東尼基頓和團員在莫斯科的盧日尼基（Luzniky）體育館表演時，身穿印有「暴動小貓」（Pussy Riot）字樣的T恤。
「暴動小貓」為俄國女子龐克樂團，今年2月抗議總統普京（Vladimir Putin）後，目前遭收押候審。
團員托洛科尼可娃（Nadezhda Tolokonnikova）、珊姆慈維奇（Yekaterina Samutsevich）與阿雷希娜（Maria Alekhina）一旦定罪，最高可判7年徒刑。她們先前闖入莫斯科1間教堂，高唱「龐克禱告」（punk prayer），呼籲推翻普京。
3名團員今年3月遭拘押至今，莫斯科1家法院20日裁定將續押6個月到明年1月12日。
反對普京的人士群起聲援，一些藝術家和名人也譴責當局嚴酷對待該團體。（譯者：中央社實習編譯林卓君）
