【新唐人2012年08月01日訊】 (美國之音電)
莫斯科 - 中國一艘導彈驅逐艦抵達烏克蘭黑海克裡米亞半島訪問。中國軍艦到訪引起俄羅斯的關注。烏克蘭學者認為，俄羅斯傳統上把黑海特別是克裡米亞半島視為自己的勢力範圍，對中國軍艦訪問烏克蘭敏感。
*青島艦抵達克裡米亞*
中國青島號導彈驅逐艦星期二抵達位於黑海岸邊的烏克蘭克裡米亞半島主要軍港塞瓦斯託波爾。烏克蘭海軍新聞中心發表的消息說，中國軍艦這次訪問烏克蘭像征了兩國以及兩國軍方之間的友誼，不但將加強兩國海軍交流，同時也會推動雙方軍事技術合作。
*俄把黑海當成自己勢力範圍 關注中國軍艦出現*
中國軍艦訪問烏克蘭引起俄羅斯的關注。一家俄羅斯媒體說，以塞瓦斯託波爾為基地的俄羅斯黑海艦隊拒絕評論中國軍艦到訪。但俄羅斯黑海艦隊的一些將領和海軍軍官私下對媒體表示，黑海地區是俄羅斯的勢力範圍，中國軍艦出現在這一地區將引起更多不愉快的問題。
俄羅斯官方電視臺以“中國艦隊有史以來首次進入黑海”為標題報導說，俄軍總參謀部掌握中國海軍艦隊進入黑海的情報，但拒絕透露任何細節。俄國軍方僅表示，中國軍艦應烏克蘭方面的邀請抵達塞瓦斯託波爾訪問。
*研究考察黑海航行功能？*
在青島艦訪問烏克蘭的同時，另一艘中國軍艦煙臺號導彈護衛艦在當天也抵達了黑海岸邊另一個國家、羅馬尼亞的康斯坦察港訪問。
俄羅斯官方媒體說，中國海軍艦隊訪問黑海國家是為了研究考察這片水域的航行功能。
*訪問黑海北約國家 耐人尋味*
烏克蘭軍事分析人士孫古羅夫斯基說，俄羅斯一直都非常關注非黑海國家軍事勢力進入這一地區，因此對中國軍艦訪問塞瓦斯託波爾很敏感，這是俄羅斯的傳統心理。孫古羅夫斯基說，中國軍艦僅是訪問，並非常駐，俄羅斯不應對此大驚小怪。但他強調，中國軍艦這次訪問烏克蘭，特別是訪問羅馬尼亞，非常具有意義。
孫古羅夫斯基說：“中國軍艦這次訪問羅馬尼亞和烏克蘭，這意味著中國試圖尋找同北約組織之間的某種互動合作。因為羅馬尼亞是北約成員。作為北約成員的羅馬尼亞一直尋求在黑海地區扮演某種重要角色。所以，即使俄羅斯敏感，但我並不認為中國軍艦訪問有任何不妥之處，這是很正常的國際軍事交流。”
*烏克蘭海軍盡地主之誼*
在青島艦抵達塞瓦斯託波爾後，烏克蘭海軍領導人會晤了率領青島艦訪問的中國海軍北海艦隊的高級將領。烏克蘭海軍領導人表示，烏克蘭海軍方面將努力讓到訪的中國海軍水手能在烏克蘭休息好，並給中國軍人留下對克裡米亞半島和塞瓦斯託波爾市的良好印象。
青島艦對烏克蘭的訪問將持續到8月4日。訪問計劃包括兩國海軍交流，中國軍人參觀烏克蘭海軍的院校和指揮訓練中心，中國水手遊覽當地市容。青島艦還將對當地市民開放參觀。
*推動軍火交易和其他領域合作*
軍事分析人士孫古羅夫斯基說，中國軍艦很少訪問黑海地區。但這次中國軍艦訪問烏克蘭的意義在於，雙方將進一步加強在軍事以及軍事技術領域的合作。
孫古羅夫斯基說：“目前烏克蘭同中國的軍事合作規模並不很大，兩國官方對此不是很滿意。目前的合作可以說主要局限在軍事技術合作領域。但這次中國軍艦訪問烏克蘭，可以說是雙方試圖擴大軍事合作而邁出的第一步。所以我預測，雙方未來可能會舉行聯合軍事演習，或是共同參加一些軍事行動，比如打擊海盜等等。”
孫古羅夫斯基說，中國軍艦訪問可營造友好氣氛，能促進烏克蘭同中國的軍火交易。在經濟領域，這種友好氣氛也能幫助烏克蘭未來獲得中國更多的投資和貸款。他說，中國最近向烏克蘭提供了巨額貸款，因此烏克蘭方面對中國軍艦訪問持肯定態度。
*背景*
這是青島艦第二次訪問塞瓦斯託波爾。10年前這艘中國軍艦曾第一次訪問了烏克蘭。
中國媒體報導，青島艦和煙臺艦共同組成的第11批護航編隊剛剛完成了在亞丁灣和索馬裡海域打擊海盜和護航任務。
*青島艦抵達克裡米亞*
中國青島號導彈驅逐艦星期二抵達位於黑海岸邊的烏克蘭克裡米亞半島主要軍港塞瓦斯託波爾。烏克蘭海軍新聞中心發表的消息說，中國軍艦這次訪問烏克蘭像征了兩國以及兩國軍方之間的友誼，不但將加強兩國海軍交流，同時也會推動雙方軍事技術合作。
*俄把黑海當成自己勢力範圍 關注中國軍艦出現*
中國軍艦訪問烏克蘭引起俄羅斯的關注。一家俄羅斯媒體說，以塞瓦斯託波爾為基地的俄羅斯黑海艦隊拒絕評論中國軍艦到訪。但俄羅斯黑海艦隊的一些將領和海軍軍官私下對媒體表示，黑海地區是俄羅斯的勢力範圍，中國軍艦出現在這一地區將引起更多不愉快的問題。
俄羅斯官方電視臺以“中國艦隊有史以來首次進入黑海”為標題報導說，俄軍總參謀部掌握中國海軍艦隊進入黑海的情報，但拒絕透露任何細節。俄國軍方僅表示，中國軍艦應烏克蘭方面的邀請抵達塞瓦斯託波爾訪問。
*研究考察黑海航行功能？*
在青島艦訪問烏克蘭的同時，另一艘中國軍艦煙臺號導彈護衛艦在當天也抵達了黑海岸邊另一個國家、羅馬尼亞的康斯坦察港訪問。
俄羅斯官方媒體說，中國海軍艦隊訪問黑海國家是為了研究考察這片水域的航行功能。
*訪問黑海北約國家 耐人尋味*
烏克蘭軍事分析人士孫古羅夫斯基說，俄羅斯一直都非常關注非黑海國家軍事勢力進入這一地區，因此對中國軍艦訪問塞瓦斯託波爾很敏感，這是俄羅斯的傳統心理。孫古羅夫斯基說，中國軍艦僅是訪問，並非常駐，俄羅斯不應對此大驚小怪。但他強調，中國軍艦這次訪問烏克蘭，特別是訪問羅馬尼亞，非常具有意義。
孫古羅夫斯基說：“中國軍艦這次訪問羅馬尼亞和烏克蘭，這意味著中國試圖尋找同北約組織之間的某種互動合作。因為羅馬尼亞是北約成員。作為北約成員的羅馬尼亞一直尋求在黑海地區扮演某種重要角色。所以，即使俄羅斯敏感，但我並不認為中國軍艦訪問有任何不妥之處，這是很正常的國際軍事交流。”
*烏克蘭海軍盡地主之誼*
在青島艦抵達塞瓦斯託波爾後，烏克蘭海軍領導人會晤了率領青島艦訪問的中國海軍北海艦隊的高級將領。烏克蘭海軍領導人表示，烏克蘭海軍方面將努力讓到訪的中國海軍水手能在烏克蘭休息好，並給中國軍人留下對克裡米亞半島和塞瓦斯託波爾市的良好印象。
青島艦對烏克蘭的訪問將持續到8月4日。訪問計劃包括兩國海軍交流，中國軍人參觀烏克蘭海軍的院校和指揮訓練中心，中國水手遊覽當地市容。青島艦還將對當地市民開放參觀。
*推動軍火交易和其他領域合作*
軍事分析人士孫古羅夫斯基說，中國軍艦很少訪問黑海地區。但這次中國軍艦訪問烏克蘭的意義在於，雙方將進一步加強在軍事以及軍事技術領域的合作。
孫古羅夫斯基說：“目前烏克蘭同中國的軍事合作規模並不很大，兩國官方對此不是很滿意。目前的合作可以說主要局限在軍事技術合作領域。但這次中國軍艦訪問烏克蘭，可以說是雙方試圖擴大軍事合作而邁出的第一步。所以我預測，雙方未來可能會舉行聯合軍事演習，或是共同參加一些軍事行動，比如打擊海盜等等。”
孫古羅夫斯基說，中國軍艦訪問可營造友好氣氛，能促進烏克蘭同中國的軍火交易。在經濟領域，這種友好氣氛也能幫助烏克蘭未來獲得中國更多的投資和貸款。他說，中國最近向烏克蘭提供了巨額貸款，因此烏克蘭方面對中國軍艦訪問持肯定態度。
*背景*
這是青島艦第二次訪問塞瓦斯託波爾。10年前這艘中國軍艦曾第一次訪問了烏克蘭。
中國媒體報導，青島艦和煙臺艦共同組成的第11批護航編隊剛剛完成了在亞丁灣和索馬裡海域打擊海盜和護航任務。
