【新唐人2012年8月6日訊】（中央社卡拉卡斯5日路透電）美國演員西恩潘（Sean Penn）今天參加委內瑞拉總統查維斯（Hugo Chavez）的選舉造勢活動。他與查維斯乘坐宣傳車，在支持者歡呼聲中經過，造勢活動也因此多了好萊塢的色彩。
西恩潘是查維斯的朋友，查維斯希望能贏得10月7日的大選，未來6年繼續執政。這是查維斯政治生涯中最激烈的選戰。
查維斯在中部瓦倫西亞市（Valencia）向群眾介紹西恩潘並說：「親愛的朋友，非常感謝你再度來訪。我們都是美洲人，不論北中南，一直都居住在美洲這塊土地。」
穿戴白襯衫和墨鏡的西恩潘，在阿根廷電影製作人蘇萊奇（Fernando Sulichin）陪同下，向大眾揮手、與查維斯擊拳並相擁，不過沒有在競選活動中致詞。
這個南美石油輸出大國的多項民意調查顯示，查維斯在選前支持率以2位數領先。雖然現年58歲的查維斯表示，經去年3次癌症手術後，目前身體已經完全康復，但迄今未發佈太多有關他健康狀況的細節。（譯者：中央社實習編譯劉玤琳）
西恩潘是查維斯的朋友，查維斯希望能贏得10月7日的大選，未來6年繼續執政。這是查維斯政治生涯中最激烈的選戰。
查維斯在中部瓦倫西亞市（Valencia）向群眾介紹西恩潘並說：「親愛的朋友，非常感謝你再度來訪。我們都是美洲人，不論北中南，一直都居住在美洲這塊土地。」
穿戴白襯衫和墨鏡的西恩潘，在阿根廷電影製作人蘇萊奇（Fernando Sulichin）陪同下，向大眾揮手、與查維斯擊拳並相擁，不過沒有在競選活動中致詞。
這個南美石油輸出大國的多項民意調查顯示，查維斯在選前支持率以2位數領先。雖然現年58歲的查維斯表示，經去年3次癌症手術後，目前身體已經完全康復，但迄今未發佈太多有關他健康狀況的細節。（譯者：中央社實習編譯劉玤琳）
