【新唐人2012年8月17日訊】（中央社威靈頓17日法新電）媒體今天報導，新西蘭男子鄧恩（Liam Dunne）從4000公尺的高空跳下時，降落傘出了問題，幸虧濕軟的泥地減緩了降落時的衝擊，他幸運地撿回一命。
費爾法克斯媒體公司（Fairfax Media）報導，鄧恩昨天降落在新西蘭南島城鎮摩圖伊卡（Motueka），他重重的摔落在小牧場的草地上，留下10公分深的凹洞。
費爾法克斯說，35歲的鄧恩在距離地面1200公尺高時打開主降落傘，卻因無法掌控而必須予以切斷，而備用降落傘直到距離地面大約220公尺時才張開。
鄧恩在現場接受治療後送入醫院，他的脊椎和腿部都受了傷，不過救護人員表示，沒有生命危險。
當時也在場的高空跳傘操作員比恩（Stuart Bean）說，最近的大雨讓新西蘭南島的地面濕透了，這成為鄧恩存活下來的關鍵。（譯者：中央社劉文瑜）
費爾法克斯媒體公司（Fairfax Media）報導，鄧恩昨天降落在新西蘭南島城鎮摩圖伊卡（Motueka），他重重的摔落在小牧場的草地上，留下10公分深的凹洞。
費爾法克斯說，35歲的鄧恩在距離地面1200公尺高時打開主降落傘，卻因無法掌控而必須予以切斷，而備用降落傘直到距離地面大約220公尺時才張開。
鄧恩在現場接受治療後送入醫院，他的脊椎和腿部都受了傷，不過救護人員表示，沒有生命危險。
當時也在場的高空跳傘操作員比恩（Stuart Bean）說，最近的大雨讓新西蘭南島的地面濕透了，這成為鄧恩存活下來的關鍵。（譯者：中央社劉文瑜）
