【新唐人2012年8月20日訊】（中央社洛杉磯19日綜合外電報導）火星探測車「好奇號」（Curiosity）今天首次以專門分析岩石礦物組成的高能雷射槍，射擊1顆火星岩石，科學家稱這次射擊練習非常成功。
美國國家航空暨太空總署（NASA），在洛杉磯附近的任務控制機構「噴射推進實驗室」（JPL）發表聲明說，「好奇號」瞄準1顆拳頭大小岩石，10秒內發射30次雷射脈衝。
每次脈衝帶有超過100萬瓦能量，持續約2億分之1秒，擊中岩石上僅針頭大小部分，產生微小光亮點，再由雷射槍上的小望遠鏡進行分析。
NASA說，今天首度射擊的時間約在美西太平洋時間早上3時，只是「射擊練習」，不過科學家仍會檢視岩石分析數據。
再過幾天，控制人員將測試「好奇號」橫移能力，並展開首次短程旅行。
為了探索火星環境是否適合居住，6輪的「好奇號」2週前登陸火星，這項任務斥資25億美元，是目前最大手筆的火星任務。（譯者：中央社徐嘉偉）
美國國家航空暨太空總署（NASA），在洛杉磯附近的任務控制機構「噴射推進實驗室」（JPL）發表聲明說，「好奇號」瞄準1顆拳頭大小岩石，10秒內發射30次雷射脈衝。
每次脈衝帶有超過100萬瓦能量，持續約2億分之1秒，擊中岩石上僅針頭大小部分，產生微小光亮點，再由雷射槍上的小望遠鏡進行分析。
NASA說，今天首度射擊的時間約在美西太平洋時間早上3時，只是「射擊練習」，不過科學家仍會檢視岩石分析數據。
再過幾天，控制人員將測試「好奇號」橫移能力，並展開首次短程旅行。
為了探索火星環境是否適合居住，6輪的「好奇號」2週前登陸火星，這項任務斥資25億美元，是目前最大手筆的火星任務。（譯者：中央社徐嘉偉）
