【新唐人2012年9月5日訊】傳董事長境外失蹤 中石油稱「住院」
大陸微博最近瘋傳中石油董事長蔣潔敏神祕失蹤，而中石油官方網站近期也鮮少披露蔣潔敏的活動消息。傳聞更指出：蔣潔敏是在8月15號，借海外工程招標的時候在境外失蹤。
4號晚，中石油官方網站發佈消息「闢謠」，指稱蔣潔敏在集團公司領導工作例會上發言。不過，這篇文章並沒有配發圖片。在此之前，中石油內部相關人士表示，蔣潔敏目前正在住院。因此，不少網友表示，中石油的所謂「闢謠」，並沒有「釋疑」。
方濱興生病 缺席開學典禮 引猜測
8月29號，北京「郵電大學」新一屆學生開學典禮上，校長方濱興在演講稿中自述，自己因患病無法出席。這一情況引發外界猜測。9月4號，有網友指稱方濱興被診斷出患有重病，也有網友說，方濱興是患了直腸癌。
方濱興又被稱為「防火牆之父」。不少網友對方濱興生病的消息表示慶祝。網友「jasen1102」說：「要不是看在天色已晚，我早去樓下買兩瓶啤酒、一碟烤串，慶祝一番了……」
目前，「方濱興 直腸癌」的相關消息已經被新浪微博封殺。
原重慶市公安局副局長因受賄罪被捕
繼原重慶市公安局局長王立軍落馬後，副局長唐建華因涉嫌受賄罪，於8月13號被重慶市檢察院批准逮捕。唐建華的妻子黃某，在9天後也被刑事拘留。大陸媒體4號首次對這一消息作出報導。
報導引述接近唐建華家屬的消息人士話說，唐建華早在6月27號已經被調查組帶走。
對此，有網友表示，從昔日的「打黑英雄」到現今的「受賄」犯罪，真是極大的諷刺。
方大國被停職？ 廣州越秀武裝部否認
「南航空姐被打」事件持續發酵。《人民日報》官方微博3號發佈消息，打人的廣州市越秀區委常委、武裝部政委方大國已經在2號停職檢查，接受進一步處理。《央視》也證實了這一消息。不過，廣州市越秀區武裝部卻否認說，方大國沒有被停職。有網友質問：到底是群眾被忽悠了？還是當局想等冷一冷再說？
網友爆料「表哥」 楊達才「新愛」
目前在網路上人氣極高的陝西「表哥」 楊達才，又被網友爆料，說他除了喜歡微笑、肚子大，和戴世界名表創記錄外，居然還常在公共場合戴手鐲。
網友表示，歡迎大家圍觀擴散這個消息，並希望鑑定「表哥」的手鐲到底是鉑金、白金還是白銀的？又到底有幾只呢？
英媒指中共十八大存變數
薄熙來事件的陰影仍然籠罩著中共。英國BBC引述《獨立報》9月4號的報導說，有高層消息人士表示，十八大將在10月15號到18號期間召開。不過也有猜測說，薄熙來事件可能會導致十八大延期舉行。
報導還提到，「中共希望強調新一代領導人在領導方式上會採取全新的方式」，不過，報導並沒有指出是怎麼樣的方式。
編輯/王子琦
Missing Abroad, PetroChina Claimed Chairman In Hospital
Rumors on Weibo Microblog widely spread that Jiang Jiemin,
Chairman of PetroChina, strangely went missing.
PetroChina's official website has hardly mentioned
Jiang's latest news.
Rumors said that Jiang went abroad for business bids,
and he took the chance to flee on August 15.
On the evening of the 4th, PetroChina official website claimed
that Jiang made a speech at a regular leadership meeting.
However, their website published the news without photos.
Not long ago, a source from PetroChina staff said that
Jiang is now in a hospital.
Many netizens said that PetroChina's denial didn't
answer questions.
Netizens Celebrate News of Fang Binxing's Illness
On August 29, in an opening ceremony at Beijing University
of Posts and Telecommunications, principals Fang Binxing
said in his written statement that due to the illness,
he couldn't attend the ceremony.
It caused discussion amongst outsiders.
On Sept. 4, netizens said that Fang ha had rectum cancer.
Fang Binxing was called the “Father of Firewall.”
Many netizens celebrate the news of Fang's illness.
Netizen Jasen1102: “If it isn't too late now, I will go out
to buy two bottles of beer and some grills to celebrate it…”
Now all news of Fang's diagnosis with rectum cancer
has been censored by Sina microblog.
Chongqing Vice Police Chief Arrested for Corruption
Following former Chongqing police chief Wang Lijun's
incident, Tang Jianhua, vice police chief was arrested on Aug. 13 for suspicious taking of bribes.
Nine days later, Mrs. Huang, wife of Tang Jianhua,
was detained.
However, media didn't release the news until September 4.
The news cited a close link to Tang's family who said that
Tang had been taken away on June 27 by an investigation committee.
Thus, some netizens said that it was a big joke that
Tang claimed to be an anti-corruption hero in the past,
while today he became a criminal of corruption.
Authorities Denied Fang Daguo Was Suspended From Job
The incident involving the China Southern Airlines stewardess
who was beaten and abused continues to trigger public outcry.
People's Daily released news on their microblog
that Fang Daguo, an army colonel from Guangzhou City,
has been suspended from his job for further investigation.
The Central TV has confirmed the news.
However, military authorities in Guangdong denied that
Fang was suspended from work.
Netizens questioned whether the public were lied to
or the authorities planned to calm the public.
Netizens Discovered Yang Dacai's New Habit of Wearing Bracelets
Recently, it was discovered that Yang Dacai, an extremely
popular public figure on the Internet who goes by,
“Shaanxi cousin,” was exposed by a netizen to be partial
to wearing bracelets in public,
in addition to his affinity for smiling,
his big belly,and his wearing expensive watches.
Netizens welcomed everyone to spread the news in hopes
of finding out what his bracelets are made of - coated gold,
white gold or silver, and how many bracelets he has.
British media said the 18th National Congress under construction
The Bo Xilai incident still casts a shadow over
the Chinese Communist Party (CCP).
The UK's BBC cited The Independent newspaper
issued on Sept. 4, who reported that
a source with close links to high-ranking delegates
said that the 18th Congress will begin between 15-18 October.
Some sources said that the Bo Xilai affair
maybe delay the 18th Congress.
The report also said that the CCP was keen to stress that
the new generation would offer a very different brand of leadership.
However, the report didn't state the details of the move.
大陸微博最近瘋傳中石油董事長蔣潔敏神祕失蹤，而中石油官方網站近期也鮮少披露蔣潔敏的活動消息。傳聞更指出：蔣潔敏是在8月15號，借海外工程招標的時候在境外失蹤。
4號晚，中石油官方網站發佈消息「闢謠」，指稱蔣潔敏在集團公司領導工作例會上發言。不過，這篇文章並沒有配發圖片。在此之前，中石油內部相關人士表示，蔣潔敏目前正在住院。因此，不少網友表示，中石油的所謂「闢謠」，並沒有「釋疑」。
方濱興生病 缺席開學典禮 引猜測
8月29號，北京「郵電大學」新一屆學生開學典禮上，校長方濱興在演講稿中自述，自己因患病無法出席。這一情況引發外界猜測。9月4號，有網友指稱方濱興被診斷出患有重病，也有網友說，方濱興是患了直腸癌。
方濱興又被稱為「防火牆之父」。不少網友對方濱興生病的消息表示慶祝。網友「jasen1102」說：「要不是看在天色已晚，我早去樓下買兩瓶啤酒、一碟烤串，慶祝一番了……」
目前，「方濱興 直腸癌」的相關消息已經被新浪微博封殺。
原重慶市公安局副局長因受賄罪被捕
繼原重慶市公安局局長王立軍落馬後，副局長唐建華因涉嫌受賄罪，於8月13號被重慶市檢察院批准逮捕。唐建華的妻子黃某，在9天後也被刑事拘留。大陸媒體4號首次對這一消息作出報導。
報導引述接近唐建華家屬的消息人士話說，唐建華早在6月27號已經被調查組帶走。
對此，有網友表示，從昔日的「打黑英雄」到現今的「受賄」犯罪，真是極大的諷刺。
方大國被停職？ 廣州越秀武裝部否認
「南航空姐被打」事件持續發酵。《人民日報》官方微博3號發佈消息，打人的廣州市越秀區委常委、武裝部政委方大國已經在2號停職檢查，接受進一步處理。《央視》也證實了這一消息。不過，廣州市越秀區武裝部卻否認說，方大國沒有被停職。有網友質問：到底是群眾被忽悠了？還是當局想等冷一冷再說？
網友爆料「表哥」 楊達才「新愛」
目前在網路上人氣極高的陝西「表哥」 楊達才，又被網友爆料，說他除了喜歡微笑、肚子大，和戴世界名表創記錄外，居然還常在公共場合戴手鐲。
網友表示，歡迎大家圍觀擴散這個消息，並希望鑑定「表哥」的手鐲到底是鉑金、白金還是白銀的？又到底有幾只呢？
英媒指中共十八大存變數
薄熙來事件的陰影仍然籠罩著中共。英國BBC引述《獨立報》9月4號的報導說，有高層消息人士表示，十八大將在10月15號到18號期間召開。不過也有猜測說，薄熙來事件可能會導致十八大延期舉行。
報導還提到，「中共希望強調新一代領導人在領導方式上會採取全新的方式」，不過，報導並沒有指出是怎麼樣的方式。
編輯/王子琦
Missing Abroad, PetroChina Claimed Chairman In Hospital
Rumors on Weibo Microblog widely spread that Jiang Jiemin,
Chairman of PetroChina, strangely went missing.
PetroChina's official website has hardly mentioned
Jiang's latest news.
Rumors said that Jiang went abroad for business bids,
and he took the chance to flee on August 15.
On the evening of the 4th, PetroChina official website claimed
that Jiang made a speech at a regular leadership meeting.
However, their website published the news without photos.
Not long ago, a source from PetroChina staff said that
Jiang is now in a hospital.
Many netizens said that PetroChina's denial didn't
answer questions.
Netizens Celebrate News of Fang Binxing's Illness
On August 29, in an opening ceremony at Beijing University
of Posts and Telecommunications, principals Fang Binxing
said in his written statement that due to the illness,
he couldn't attend the ceremony.
It caused discussion amongst outsiders.
On Sept. 4, netizens said that Fang ha had rectum cancer.
Fang Binxing was called the “Father of Firewall.”
Many netizens celebrate the news of Fang's illness.
Netizen Jasen1102: “If it isn't too late now, I will go out
to buy two bottles of beer and some grills to celebrate it…”
Now all news of Fang's diagnosis with rectum cancer
has been censored by Sina microblog.
Chongqing Vice Police Chief Arrested for Corruption
Following former Chongqing police chief Wang Lijun's
incident, Tang Jianhua, vice police chief was arrested on Aug. 13 for suspicious taking of bribes.
Nine days later, Mrs. Huang, wife of Tang Jianhua,
was detained.
However, media didn't release the news until September 4.
The news cited a close link to Tang's family who said that
Tang had been taken away on June 27 by an investigation committee.
Thus, some netizens said that it was a big joke that
Tang claimed to be an anti-corruption hero in the past,
while today he became a criminal of corruption.
Authorities Denied Fang Daguo Was Suspended From Job
The incident involving the China Southern Airlines stewardess
who was beaten and abused continues to trigger public outcry.
People's Daily released news on their microblog
that Fang Daguo, an army colonel from Guangzhou City,
has been suspended from his job for further investigation.
The Central TV has confirmed the news.
However, military authorities in Guangdong denied that
Fang was suspended from work.
Netizens questioned whether the public were lied to
or the authorities planned to calm the public.
Netizens Discovered Yang Dacai's New Habit of Wearing Bracelets
Recently, it was discovered that Yang Dacai, an extremely
popular public figure on the Internet who goes by,
“Shaanxi cousin,” was exposed by a netizen to be partial
to wearing bracelets in public,
in addition to his affinity for smiling,
his big belly,and his wearing expensive watches.
Netizens welcomed everyone to spread the news in hopes
of finding out what his bracelets are made of - coated gold,
white gold or silver, and how many bracelets he has.
British media said the 18th National Congress under construction
The Bo Xilai incident still casts a shadow over
the Chinese Communist Party (CCP).
The UK's BBC cited The Independent newspaper
issued on Sept. 4, who reported that
a source with close links to high-ranking delegates
said that the 18th Congress will begin between 15-18 October.
Some sources said that the Bo Xilai affair
maybe delay the 18th Congress.
The report also said that the CCP was keen to stress that
the new generation would offer a very different brand of leadership.
However, the report didn't state the details of the move.
