【新唐人2012年9月8日訊】(中央社新罕布什爾州朴茨茅斯7日綜合外電報導)美國前總統柯林頓在民主黨全國代表大會上演講,廣受好評,總統奧巴馬今天開玩笑說,自己該請柯林頓當「宣傳部長」。
柯林頓(Bill Clinton)的演說備受讚譽,甚至連一些共和黨人也承認,演說言簡意賅總結了奧巴馬四年任期與競選主軸。預期柯林頓會說到做到,幫奧巴馬助選。
奧巴馬在新罕布什爾州開玩笑說:「柯林頓總統以唯獨他擅長的方式提出有力的說明。他演講後,有人發電子郵件給我表示,『你得任命他當宣傳部長(Secretary of Explaining Stuff)』。」
「這個提議非常好。我很喜歡。宣傳部長。」
白宮發言人柏莎琪(Jen Psaki)今天在空軍一號上告訴記者,在11月6日大選日前,競選總部熱切期盼柯林頓再度出力助選。
當過八年總統的柯林頓,這次以自己特有的光環支持奧巴馬競選連任。他於5日告訴所有民主黨全國代表,自己「全心全意」相信,美國第44位總統奧巴馬領導國家走向驚人的復甦,雖然仍待克竟全功。
柯林頓說:「沒有一位總統、包括我自己和所有我之前的總統在內,能在僅僅四年裡,將他就任時所面對的所有損害全面修復。」
「他為實現共同繁榮而建立的新而現代的成功經濟,奠定基礎;大家如果和總統續約,你們就會感受到這點。」(譯者:中央社郭中翰)
柯林頓(Bill Clinton)的演說備受讚譽,甚至連一些共和黨人也承認,演說言簡意賅總結了奧巴馬四年任期與競選主軸。預期柯林頓會說到做到,幫奧巴馬助選。
奧巴馬在新罕布什爾州開玩笑說:「柯林頓總統以唯獨他擅長的方式提出有力的說明。他演講後,有人發電子郵件給我表示,『你得任命他當宣傳部長(Secretary of Explaining Stuff)』。」
「這個提議非常好。我很喜歡。宣傳部長。」
白宮發言人柏莎琪(Jen Psaki)今天在空軍一號上告訴記者,在11月6日大選日前,競選總部熱切期盼柯林頓再度出力助選。
當過八年總統的柯林頓,這次以自己特有的光環支持奧巴馬競選連任。他於5日告訴所有民主黨全國代表,自己「全心全意」相信,美國第44位總統奧巴馬領導國家走向驚人的復甦,雖然仍待克竟全功。
柯林頓說:「沒有一位總統、包括我自己和所有我之前的總統在內,能在僅僅四年裡,將他就任時所面對的所有損害全面修復。」
「他為實現共同繁榮而建立的新而現代的成功經濟,奠定基礎;大家如果和總統續約,你們就會感受到這點。」(譯者:中央社郭中翰)