【新唐人2012年9月24日訊】（中央社東京24日路透電）前女網世界第一的伊娃諾維琪（Ana Ivanovic）今天挺進泛太平洋女網公開賽（Pan Pacific Open）第2輪，她說，她還是有機會挑戰大滿貫冠軍。
伊娃諾維琪是在贏得2008年法國公開賽（French Open）冠軍後站上女網世界第一，她說：「這是我還在這裡的唯一理由。」
伊娃諾維琪又說：「不過，我覺得我還是可以處於最佳狀態，贏得大滿貫冠軍，否則我不會在這裡。」
女網世界排名前10名選手，有9名本週參加總獎金216萬美元的東京賽事，其中前8種子都進入第2輪。
第11種子伊娃諾維琪與捷克選手赫拉瓦科娃（Andrea Hlavackova）對打44分鐘後，赫拉瓦科娃因大腿傷勢退賽，伊娃諾維琪以6比3、2比0晉級第2輪。
本月稍早打進美國公開賽（U.S. Open）8強賽的伊娃諾維琪，第2輪將對上波蘭選手厄蘇拉．拉德旺絲卡（Urszula Radwanska）。厄蘇拉．拉德旺絲卡稍早以6比2、6比4，直落二擊敗日本選手奈良久留美（Kurumi Nara）。
日本奪冠熱門伊達公子（Kimiko Date-Krumm）再過4天就要過42歲生日，但卻遭法國選手巴托莉（Marion Bartoli）以6比1與6比4拍落。
持外卡參賽的伊達公子，曾在1995年贏得泛太平洋女網公開賽冠軍，她在離開球場時對大聲喧囂的球迷發怒，在走到網前跟第9種子巴托莉握手時，回頭瞪著觀眾席。
伊達公子說：「有人告訴我裡面有喝醉酒的球迷。」伊達公子在試圖反擊時，擊出的正拍掛網後，她直接向觀眾怒吼。
她說：「這是一場重要的比賽，是很重要的一分。我這麼的專注，這時候支持你的人卻喝醉酒，在你擊球的時候大叫，真的很令人失望。」（譯者：中央社張曉雯）
伊娃諾維琪是在贏得2008年法國公開賽（French Open）冠軍後站上女網世界第一，她說：「這是我還在這裡的唯一理由。」
伊娃諾維琪又說：「不過，我覺得我還是可以處於最佳狀態，贏得大滿貫冠軍，否則我不會在這裡。」
女網世界排名前10名選手，有9名本週參加總獎金216萬美元的東京賽事，其中前8種子都進入第2輪。
第11種子伊娃諾維琪與捷克選手赫拉瓦科娃（Andrea Hlavackova）對打44分鐘後，赫拉瓦科娃因大腿傷勢退賽，伊娃諾維琪以6比3、2比0晉級第2輪。
本月稍早打進美國公開賽（U.S. Open）8強賽的伊娃諾維琪，第2輪將對上波蘭選手厄蘇拉．拉德旺絲卡（Urszula Radwanska）。厄蘇拉．拉德旺絲卡稍早以6比2、6比4，直落二擊敗日本選手奈良久留美（Kurumi Nara）。
日本奪冠熱門伊達公子（Kimiko Date-Krumm）再過4天就要過42歲生日，但卻遭法國選手巴托莉（Marion Bartoli）以6比1與6比4拍落。
持外卡參賽的伊達公子，曾在1995年贏得泛太平洋女網公開賽冠軍，她在離開球場時對大聲喧囂的球迷發怒，在走到網前跟第9種子巴托莉握手時，回頭瞪著觀眾席。
伊達公子說：「有人告訴我裡面有喝醉酒的球迷。」伊達公子在試圖反擊時，擊出的正拍掛網後，她直接向觀眾怒吼。
她說：「這是一場重要的比賽，是很重要的一分。我這麼的專注，這時候支持你的人卻喝醉酒，在你擊球的時候大叫，真的很令人失望。」（譯者：中央社張曉雯）
