【新唐人2012年10月13日訊】（中央社印尼庫塔13日法新電）澳洲總理吉拉德（Julia Gillard）今天前往峇裡島紀念石碑，向10年前峇裡島夜店爆炸案的202名罹難者致哀，當地佈滿鮮花、國旗與罹難者照片。
許多來自澳洲的罹難者親友，在過去這週留下哀悼紀念物，有些人淚崩，有些人則希望這項儀式能讓這個改變他們人生的事件落幕。
爆炸案造成88名澳洲人喪生。
吉拉德在訪視紀念碑後告訴記者：「在峇裡島的過去這24小時，非常五味雜陳。」伊斯蘭激進分子在2002年10月12日攻擊峇裡島夜生活的主要據點庫塔(Kuta)2家夜店，奪走200多條人命。
吉拉德說：「這個事件改變我們國家，現在該是我們紀念的時刻。」
儘管印尼警方先前表示，10週年紀念儀式明顯面臨恐怖攻擊威脅，同時宣布維安進入最高警戒，吉拉德仍於11日晚上抵達印尼，另有數百名家屬參加儀式。
警方昨天在儀式開始前幾小時向追悼者保證，威脅「不大」，吉拉德今天說，她未因威脅警訊感到焦慮。
這場情緒波動的紀念儀式，對許多痛失摯愛10年的親屬來說，是事件的告一段落。（譯者：中央社陳怡君）
許多來自澳洲的罹難者親友，在過去這週留下哀悼紀念物，有些人淚崩，有些人則希望這項儀式能讓這個改變他們人生的事件落幕。
爆炸案造成88名澳洲人喪生。
吉拉德在訪視紀念碑後告訴記者：「在峇裡島的過去這24小時，非常五味雜陳。」伊斯蘭激進分子在2002年10月12日攻擊峇裡島夜生活的主要據點庫塔(Kuta)2家夜店，奪走200多條人命。
吉拉德說：「這個事件改變我們國家，現在該是我們紀念的時刻。」
儘管印尼警方先前表示，10週年紀念儀式明顯面臨恐怖攻擊威脅，同時宣布維安進入最高警戒，吉拉德仍於11日晚上抵達印尼，另有數百名家屬參加儀式。
警方昨天在儀式開始前幾小時向追悼者保證，威脅「不大」，吉拉德今天說，她未因威脅警訊感到焦慮。
這場情緒波動的紀念儀式，對許多痛失摯愛10年的親屬來說，是事件的告一段落。（譯者：中央社陳怡君）
