【新唐人2012年10月22日訊】（中央社盧森堡21日法新電）美國名將大威廉絲今天在盧森堡網球公開賽（Luxembourg Open）決賽直落2痛宰羅馬尼亞的尼庫勒斯古，贏得生涯第44座冠軍，也是逾2年半以來首次奪冠。
32歲的大威（Venus Williams）在生涯第71場決賽中，以6-2、6-3擊敗25歲的尼庫勒斯古（Monica Niculescu）奪冠。
大威說：「我必須非常努力才能闖進決賽，對裴珂薇琪（Andrea Petkovic）的準決賽挑戰性極高，再之前2場比賽也是，就連第1輪比賽我都必須非常集中精神。」
「這是尼庫勒斯古第2次在這裡打決賽，因此她在這裡打球顯然很自在，你得比平常多抽個5到7次才能得分，這很令人挫折，她很難對付，你必須做好準備。」
「分數看似我贏得輕鬆，但第1盤的6-2打了42分鐘。」
「來這裡參賽我只想盡量拿出好表現，我當初也不知道能否奪冠，現在能以冠軍身分站在這裡，對我來說是結束這1年的絕佳方式，這真的讓我很期待明年。」（譯者：中央社樂羽嘉）
32歲的大威（Venus Williams）在生涯第71場決賽中，以6-2、6-3擊敗25歲的尼庫勒斯古（Monica Niculescu）奪冠。
大威說：「我必須非常努力才能闖進決賽，對裴珂薇琪（Andrea Petkovic）的準決賽挑戰性極高，再之前2場比賽也是，就連第1輪比賽我都必須非常集中精神。」
「這是尼庫勒斯古第2次在這裡打決賽，因此她在這裡打球顯然很自在，你得比平常多抽個5到7次才能得分，這很令人挫折，她很難對付，你必須做好準備。」
「分數看似我贏得輕鬆，但第1盤的6-2打了42分鐘。」
「來這裡參賽我只想盡量拿出好表現，我當初也不知道能否奪冠，現在能以冠軍身分站在這裡，對我來說是結束這1年的絕佳方式，這真的讓我很期待明年。」（譯者：中央社樂羽嘉）
