【新唐人2012年10月22日訊】（中央社多倫多22日路透電）文字簡訊快速又有效率，不過一個新的影片分享應用程式，可以讓使用者入鏡。
倫敦公司Six3推出新的影片分享應用程式，讓傳送簡短影片訊息變得跟傳文字簡訊一樣簡單。無論是希望與家人聯繫的出差旅客，還是想跟朋友連絡的青少年，這個應用程式主要是要結合簡訊的便利性與影片的親密性。
Six3共同創辦人兼執行長葛林斯迪奇（Tim Grimsditch）說：「如果走在街上，傳影片訊息比簡訊簡單，因為不需要低頭，一路上用小按鍵打簡訊，只要對著攝影鏡頭講話即可。」
使用者也可以拍下畫面，這段影片必須短於63秒，然後傳給其他使用這個應用程式的人，或是用電子郵件寄出並傳給臉書（Facebook）聯絡人。
這也可以用來透過臉書與推特（Twitter）傳送公開訊息，而且有Instagram式的攝影濾鏡，可以添加顏色並作對比等效果，疊在影片上。
葛林斯迪奇說，使用這種應用程式的人，大部分是出差旅客與有年幼小孩的父母，不過，「天生就會使用影片的人」，也就是玩攝影裝置長大的25歲年輕人，也是最活躍的使用者。
這個應用程式現在可以在iPhone取得，Six3計畫推出Android版本。這個應用程式的構想是來自一名公司主管，他覺得要跟不住在附近的親朋好友分享他兒子的成長經歷很困難。
葛林斯迪奇說：「他驚訝原來充滿感情的溝通是這麼困難。」他指出，像Skype等影像通話服務，通話雙方必須事先協調好。
隨著簡訊量增加，Six3認為是時候推出影片簡訊平台。自2月推出試用版以來，這個應用程式已有1萬2000多名使用者。（譯者：中央社張曉雯）
倫敦公司Six3推出新的影片分享應用程式，讓傳送簡短影片訊息變得跟傳文字簡訊一樣簡單。無論是希望與家人聯繫的出差旅客，還是想跟朋友連絡的青少年，這個應用程式主要是要結合簡訊的便利性與影片的親密性。
Six3共同創辦人兼執行長葛林斯迪奇（Tim Grimsditch）說：「如果走在街上，傳影片訊息比簡訊簡單，因為不需要低頭，一路上用小按鍵打簡訊，只要對著攝影鏡頭講話即可。」
使用者也可以拍下畫面，這段影片必須短於63秒，然後傳給其他使用這個應用程式的人，或是用電子郵件寄出並傳給臉書（Facebook）聯絡人。
這也可以用來透過臉書與推特（Twitter）傳送公開訊息，而且有Instagram式的攝影濾鏡，可以添加顏色並作對比等效果，疊在影片上。
葛林斯迪奇說，使用這種應用程式的人，大部分是出差旅客與有年幼小孩的父母，不過，「天生就會使用影片的人」，也就是玩攝影裝置長大的25歲年輕人，也是最活躍的使用者。
這個應用程式現在可以在iPhone取得，Six3計畫推出Android版本。這個應用程式的構想是來自一名公司主管，他覺得要跟不住在附近的親朋好友分享他兒子的成長經歷很困難。
葛林斯迪奇說：「他驚訝原來充滿感情的溝通是這麼困難。」他指出，像Skype等影像通話服務，通話雙方必須事先協調好。
隨著簡訊量增加，Six3認為是時候推出影片簡訊平台。自2月推出試用版以來，這個應用程式已有1萬2000多名使用者。（譯者：中央社張曉雯）
