就愛台灣味 美夫婦中原教英語

【新唐人2012年10月31日訊】（中央社記者邱俊欽桃園縣31日電）一對退休的美籍夫婦連續4年來台，擔任中原大學英文授課志工，會讓他們來台的原因，就是人的熱情與溫暖。

「為什麼這麼簡單的平常用語，大家總想了好久，直到老師說出來後，才覺得怎麼這麼簡單」，多名曾經上過威爾登亞伯斯（Weldon L. Abels）與他妻子卡洛琳（Carolyn H. Abels）英文課的中原學生這麼說。

亞伯斯夫婦多年前透過中原大學工業與系統工程學系教授王晃三的推薦到中原大學擔任寫作與會話的英文志工，亞伯斯曾任工程師及工程顧問，卡洛琳擁有英語教學（TESOL）的學位，更擔任過美國大學英語教學的系主任。

夫婦兩人每年都會利用個人的假期特別來台灣一趟，任務就是教導大學生聽說讀寫；每次為期1個月的課程讓學生自由報名，課程沒有任何學分，也不收取費用，但往往都是秒殺的狀況下，快速額滿。

會令學生喜愛的原因是亞伯斯夫婦來中原多年，早已建立口碑，而老師的教法就是強調互動，沒有制式規則、不要求強背，一切都在風趣幽默下學習英文。

亞伯斯說，台灣學生在口語表達上太重視文法與字彙，往往說話前，在自己的腦袋中好好架構，主詞、時態、單字是否夠水準，但往往在一連串的思考中，阻斷掉原本要表達的只是簡單的一句話。

卡洛琳笑著說，在台灣的考試環境中造成台灣學生很容易把簡單的句子，說的很難，「說得很有學問」，她於是在上課前會先制定不同大綱，先解說一些生澀的單字後，然後用教唱美國歌謠的方式，以歌曲串聯架構，然後也會以圓桌小組討論的方式，讓老師直接與各組學生輪流互動。

會計系學生嚴培軒說，老師上課的風格就是強迫每位學生開口，並且利用英文來思考，往往透過即席的反應，可以瞭解每個人在英語會話時的罩門，然後再進一步改進。

至於什麼是讓亞伯斯夫婦每年都來台灣的原因？兩人說，台灣土地溫暖，中原師生很親切，很有人情味；而且學生都相當熱情，也勇於嘗試用英文溝通，讓他們的付出很有意義。

亞伯斯夫婦每年都在春季來台，今年則因為另有安排，選擇在10月底開課。

亞伯斯夫婦也說，除了英語教學外，歷年來也有學生熱情充當導遊，帶他們瞭解台灣的風土民情。卡洛琳說，位於中壢市的中原大學，少掉大城市的喧擾，多了一分恬靜的小城風光，而附近的夜市美食，更令人深深著迷。