【新唐人2012年11月02日訊】（中央社紐約1日法新電）美國紐約經歷超級風暴桑迪（Sandy）摧殘，奮力要自苦難中恢復正常生活，但風災罹難者總數持續增加，逼近1百人大關。
紐約當局表示，桑迪造成紐約市至少40死，且這個數字恐再攀升。珊迪10月29日侵襲美東重創15州，目前通報至少92人喪生。
紐約市長彭博（Michael Bloomberg）表示，「警消人員在珊迪重創區域，繼續逐門逐戶的搶救工作」，發現更多屍體。
彭博說，由於紐約還有65萬人左右沒電可用，市政府將開始發放食物和飲水，同時國民兵及警方也將進入高樓救助老人。
愛迪生聯合電力公司（Con Edison）表示，紐約部分地區要到11日才會恢復供電。。（譯者：中央社陳蓉）(Allison Joyce/Getty Images)
紐約經歷超級風暴桑迪摧殘，民眾奮力從苦難中恢復正常生活， 紐約市當局發放食物和飲水。(Mario Tama/Getty Images)
紐約經歷超級風暴桑迪摧殘，民眾奮力從苦難中恢復正常生活， 紐約市當局發放食物和飲水。(Mario Tama/Getty Images)
紐約經歷超級風暴桑迪摧殘，民眾奮力從苦難中恢復正常生活， 紐約市當局發放食物和飲水。(Allison Joyce/Getty Images)
紐約經歷超級風暴桑迪摧殘，民眾奮力從苦難中恢復正常生活， 紐約市當局發放食物和飲水。(Allison Joyce/Getty Images)
紐約當局表示，桑迪造成紐約市至少40死，且這個數字恐再攀升。珊迪10月29日侵襲美東重創15州，目前通報至少92人喪生。
紐約市長彭博（Michael Bloomberg）表示，「警消人員在珊迪重創區域，繼續逐門逐戶的搶救工作」，發現更多屍體。
彭博說，由於紐約還有65萬人左右沒電可用，市政府將開始發放食物和飲水，同時國民兵及警方也將進入高樓救助老人。
愛迪生聯合電力公司（Con Edison）表示，紐約部分地區要到11日才會恢復供電。。（譯者：中央社陳蓉）(Allison Joyce/Getty Images)
紐約經歷超級風暴桑迪摧殘，民眾奮力從苦難中恢復正常生活， 紐約市當局發放食物和飲水。(Mario Tama/Getty Images)
紐約經歷超級風暴桑迪摧殘，民眾奮力從苦難中恢復正常生活， 紐約市當局發放食物和飲水。(Mario Tama/Getty Images)
紐約經歷超級風暴桑迪摧殘，民眾奮力從苦難中恢復正常生活， 紐約市當局發放食物和飲水。(Allison Joyce/Getty Images)
紐約經歷超級風暴桑迪摧殘，民眾奮力從苦難中恢復正常生活， 紐約市當局發放食物和飲水。(Allison Joyce/Getty Images)
