【新唐人2012年11月28日訊】（中央社布魯塞爾27日法新電）歐洲聯盟內部市場執委巴尼耶今天說，歐盟執行委員會、歐洲議會和歐盟理事會已就管理信用評等機構的新規定，達成折衷協議。
巴尼耶（Michel Barnier）發表聲明說：「我歡迎今天能就管理信評機構的額外規定達成這項重要協議，以期減少對信評的過度依賴，消除利益衝突，並建立一個民事責任機制。」
他又說，這些機構「在為主權國家評等時，必須更為透明」，同時「遵守主權評等的時機規定，在主動公布主權債評等時，須對公布時機提出解釋」，以避免破壞金融市場穩定。
執委會期望新法規可在年底前，由歐洲議會及27國領袖組成的歐盟理事會通過。（譯者：中央社羅苑韶）
巴尼耶（Michel Barnier）發表聲明說：「我歡迎今天能就管理信評機構的額外規定達成這項重要協議，以期減少對信評的過度依賴，消除利益衝突，並建立一個民事責任機制。」
他又說，這些機構「在為主權國家評等時，必須更為透明」，同時「遵守主權評等的時機規定，在主動公布主權債評等時，須對公布時機提出解釋」，以避免破壞金融市場穩定。
執委會期望新法規可在年底前，由歐洲議會及27國領袖組成的歐盟理事會通過。（譯者：中央社羅苑韶）
