紐時:《王的盛宴》反抗暴政 18大前被禁演

2012年11月30日社會
【新唐人2012年11月30日訊】(新唐人記者陳漢、李韻採訪報導)11月29日,陸川導演的國產「災難片」《王的盛宴》經歷了一波三折終於拉開序幕。片中講述:2200年前漢朝的開創者們血腥推翻暴虐秦朝的傳奇故事,人們很理解,在此前將近五個月的時間裡,審查者為何禁止這部影片在中國的影院上映。

《王的盛宴》原定於今年7月5日征戰暑期檔,但在6月初,因非商業性特殊原因退出暑期檔,令人猜測影片因內容敏感未能順利通過審查。

影片劇情描述2200年前的中國,秦末漢初大時代變革之下一段波瀾壯闊的歷史:「鴻門宴」、「項莊舞劍」「霸王別姬」、「垓下之戰」等經典故來,再現了劉邦與項羽、韓信三位歷史人物波瀾壯闊的一生。



陸川導演的國產「災難片」《王的盛宴》(網絡圖片)



劇情中,項羽在會稽郡斬殺郡守後崛起,舉兵反抗秦朝暴政。巨鹿之戰後,率軍入關中,以五諸侯血腥推翻暴虐秦朝,建立漢朝。

《紐約時報》指出,這部電影之所以被壓了將近五個月,似乎是審查機關不希望中國觀眾在11月中旬國家領導人換屆之前,看到這部漢朝開創者推翻秦朝暴政的電影。

報導認為,北京在11月的權力交接中,習近平接替胡錦濤成為了共產黨的新任領導人。當局的緊張似乎反映了一種深刻的政治焦慮。

原「河北人民廣播電臺」編輯朱欣欣:「中共是草木皆兵,神經過敏,它怕老百姓任意的想像,項羽是古代的歷史人物,我想它可能聯想到霸王盛宴之後是滅亡,聯想到中共最後的瘋狂,心裡陰暗,把別人也想像的跟它一樣,草木皆兵,所以它過分的解讀這個電影,造成自己心裡壓力也很大,所以一直把這電影壓到現在。」

《紐時》質疑,審查者們是害怕漢朝開國帝王劉邦的妻子呂雉的血腥手段嗎?出於一種看起來非常像偏執狂的衝動,也可能是出於純粹的邪惡,呂雉監視並密謀對付劉邦的一些高層將領和副手。

報導質問,或者原因是電影裡那句警告漢朝新統治者的台詞嗎?「我們推翻秦始皇,不是為了成為像他一樣的人。」也許,這句台詞說的是權力很容易腐化墮落,說的是貫穿中國幾千年政治的特色,那就是暴亂、暴政、再次暴亂的死循環。一些評論人士說,中國至今未能打破這種循環。

審查沒法規 隨意打壓製片人

因拍攝大型紀錄片《需要》,反映中國社會現狀的,北京藝術家、獨立製片人楊偉東指出,按照中國大陸對電影審查的尺度和戲劇維度,電影《王的盛宴》的英文名更為準確:The Last Supper(最後的晚餐),如果這部片在前一兩年,肯定是挑戰中國電影審查制度的犧牲品。

楊偉東:「我現在拍一部片子,拍了近5年了,拍的過程中,警察因為我拍這個片子,搜查了我的家,抄走了我的電腦,多次約談我。我們家門口出現過13個攝像頭,包括有人跟我說,你會受到車禍的,包括公安對我說,老楊你出去以後你的家人出現問題怎麼辦,理由是我們參訪了很多敏感的人,限制我的離境,北京市通州市警察的理由,就是因為我前期的採訪,包括這次的出去,說是會危機到國家的穩定和安全。」

朱欣欣指出,中國電影審查沒有具體的法規,所以中共政治權利按照自己的現實需要隨意的對電影進行審查。

朱欣欣:「中國電影一直沒有很大的起色,不是說這些導演或者編劇沒水準,而是受到控制和約束太大。電影公演各種人群都能看到,所以對電影審查是最嚴的,這麼發達的媒體沒有一部新聞法,大陸電影也一樣,所以它沒有這方面法律就更方便於他們的操控,想怎麼樣,找什麼樣的理由,讓你刪減或者不讓你出品。」

因受審查的限制,平庸創意和推遲上映都在削弱國產電影吸引觀眾的能力,人們開始用腳投票,國產電影的票房也不斷下降。

《王的盛宴》總投資在9000多萬元,籌備期共13個月,進度緩慢,陸川也因此有了「陸慢慢」的外號。近日,陸川在上海國際電影節的一個論壇上表示,「我們需要一個寬鬆的、平等的和舒適的環境,來產生創意,就像好萊塢,」他補充說「如果我們在每一個電影季都失手了,一個趨利的資本可能投好萊塢市場了,而不是中國。