【新唐人2012年11月30日訊】（中央社台北30日電）美國10月消費支出意外下滑，個人所得則持平，主要是超級風暴珊迪（Sandy）迫使東北部居民無法上班或前往賣場及汽車經銷商。
美國商務部今天公布的報告顯示，占經濟約7成比重的消費支出減少0.2%，創5月以來最弱的數據；9月則是成長0.8%。彭博社調查71名經濟師的預估中值為，10月消費支出持平。商務部說，所得因珊迪導致工資下降0.2%而沒有變動。
珊迪10月29日登陸，摧毀數以百計的零售商，由攀升的消費者信心所帶來的商業利益一度受挫。就業與薪資成長若能加速，將有助於第3季趨緩的家庭支出獲得提升，這也更能解釋聯邦準備理事會（Fed）為何將政策方向定位在刺激就業。
匹茲堡PNC金融服務集團（PNC Financial Services Group Inc.）資深經濟師佛謝（Gus Faucher）在數據揭曉前表示：「10月有好幾天的時間，在人口相當稠密的地區，人們無法前往商家，因為這些店均未營業。如果沒有珊迪，銷售或許會持平或些微上揚。整體而言，消費者以微速增加支出，與所得成長速度大致相當。」
彭博社調查彙整的消費支出預估值，介於減少0.2%和增加0.5%之間。
所得在9月上升0.4%。根據調查的經濟師預估中值，10月所得為增長0.2%。（譯者：中央社徐崇哲）
美國商務部今天公布的報告顯示，占經濟約7成比重的消費支出減少0.2%，創5月以來最弱的數據；9月則是成長0.8%。彭博社調查71名經濟師的預估中值為，10月消費支出持平。商務部說，所得因珊迪導致工資下降0.2%而沒有變動。
珊迪10月29日登陸，摧毀數以百計的零售商，由攀升的消費者信心所帶來的商業利益一度受挫。就業與薪資成長若能加速，將有助於第3季趨緩的家庭支出獲得提升，這也更能解釋聯邦準備理事會（Fed）為何將政策方向定位在刺激就業。
匹茲堡PNC金融服務集團（PNC Financial Services Group Inc.）資深經濟師佛謝（Gus Faucher）在數據揭曉前表示：「10月有好幾天的時間，在人口相當稠密的地區，人們無法前往商家，因為這些店均未營業。如果沒有珊迪，銷售或許會持平或些微上揚。整體而言，消費者以微速增加支出，與所得成長速度大致相當。」
彭博社調查彙整的消費支出預估值，介於減少0.2%和增加0.5%之間。
所得在9月上升0.4%。根據調查的經濟師預估中值，10月所得為增長0.2%。（譯者：中央社徐崇哲）
