【新唐人2012年12月04日訊】（中央社馬尼拉4日法新電）強烈颱風寶發（Bopha）今天侵襲菲律賓南部民答那峨島，帶來滂沱大雨，路樹也遭強風連根拔起，4萬多人擠進收容所避難。
寶發颱風黎明從民答那峨島東岸登陸，全島1000萬人口受到影響，最大陣風風速達每小時210公裡。
根據居民及在現場法新社記者報導，當局切斷電力供應，城市陷入一片漆黑。強風將路樹連根拔起，吹跑許多民宅屋頂。
島上尚未立即傳出傷亡及嚴重災情，但已與外界完全隔絕，部分區域發生洪水之際，沿岸和易淹水地區居民都緊急撤進收容所。
海防人員表示，航空及海運都暫停，有80個航班停飛。海防人員還下令船隻進港避風，數千渡輪乘客受困。
最新公告指出，今早各地共有4萬1000多人分別住進近千處官方收容所。（譯者：中央社陳蓉）
寶發颱風黎明從民答那峨島東岸登陸，全島1000萬人口受到影響，最大陣風風速達每小時210公裡。
根據居民及在現場法新社記者報導，當局切斷電力供應，城市陷入一片漆黑。強風將路樹連根拔起，吹跑許多民宅屋頂。
島上尚未立即傳出傷亡及嚴重災情，但已與外界完全隔絕，部分區域發生洪水之際，沿岸和易淹水地區居民都緊急撤進收容所。
海防人員表示，航空及海運都暫停，有80個航班停飛。海防人員還下令船隻進港避風，數千渡輪乘客受困。
最新公告指出，今早各地共有4萬1000多人分別住進近千處官方收容所。（譯者：中央社陳蓉）
