【新唐人2012年12月04日訊】（中央社芝加哥3日法新電）美國國家航空暨太空總署（NASA）太空船「旅行家1號」（Voyager 1）專家今天表示，太空船在太陽系邊緣意外碰到「磁力公路」，是旅行家發射35年後的驚人發現。
今年稍早，1項關鍵指標數據激增顯示，旅行家1號很有可能正在靠近所謂的「太陽駐點」（heliopause），也就是標示太陽系和外太空交界的地方。
但旅行者1號並沒有從太陽發出的帶電粒子形成的巨大氣泡滑走，反而碰上科學家始料未及的現象。
旅行者1號的每日送回的無線電通報證明，太陽的磁場與星際磁場連結，低能帶電粒子快速流失，而外部高能帶電粒子則流入太陽系，粒子像公路般進出因此才會有「磁力公路」之名。
旅行家計畫科學家史東（Edward Stone）說：「雖然旅行家1號仍在太陽系，但因為磁力公路上的粒子進進出出，我們已經可以稍微窺見太陽系外的情景。」
「我們相信，這趟探索星際空間之旅已到最後一關，我們猜測大概需要數月到數年時間來通過這區。」（譯者：中央社徐嘉偉）
今年稍早，1項關鍵指標數據激增顯示，旅行家1號很有可能正在靠近所謂的「太陽駐點」（heliopause），也就是標示太陽系和外太空交界的地方。
但旅行者1號並沒有從太陽發出的帶電粒子形成的巨大氣泡滑走，反而碰上科學家始料未及的現象。
旅行者1號的每日送回的無線電通報證明，太陽的磁場與星際磁場連結，低能帶電粒子快速流失，而外部高能帶電粒子則流入太陽系，粒子像公路般進出因此才會有「磁力公路」之名。
旅行家計畫科學家史東（Edward Stone）說：「雖然旅行家1號仍在太陽系，但因為磁力公路上的粒子進進出出，我們已經可以稍微窺見太陽系外的情景。」
「我們相信，這趟探索星際空間之旅已到最後一關，我們猜測大概需要數月到數年時間來通過這區。」（譯者：中央社徐嘉偉）
