【新唐人2012年12月04日訊】（中央社台北4日電）如果說蘋果與三星電子是兩大巨人之戰，華碩與蘋果則是聖經故事中的「牧童大衛與巨人哥利亞（David and Goliath）」之戰。
據「華爾街日報」（WSJ）報導，台灣電子製造商華碩發下豪語，表示明年平板加筆電出貨量，華碩將成為蘋果最大競爭對手。
華碩相信，除蘋果外，華碩可以戰勝所有其他競爭對手。
華碩身為全球最大主機板製造商暨全球出貨排名第5大筆電製造商，但對多數西方消費者來說，他們對電腦品牌「華碩」知之甚少。
不過，華碩今年推出2款定價積極的產品，因此正式宣告將加入戰局，這2款產品分別是Nexus 7與Vivobook。
Nexus 7平板電腦是華碩與谷歌（Google Inc. US-GOOG）合作打造，配備7吋螢幕，售價199美元，深受市場歡迎。配備11.6吋螢幕的筆電Vivobook，售價499.99美元，是美國最大消費電子零售商百思買 (BestBuy US-BBY)最熱賣的觸控筆電。
華碩能否打敗南韓三星等大型平板競爭對手雖然還是未知數，但分析師認為，華碩大打低價戰，至少將在行動運算領域取得一席之地。以出貨量計算，三星目前是全球次大平板電腦製造商。（譯者：中央社趙蔚蘭）
據「華爾街日報」（WSJ）報導，台灣電子製造商華碩發下豪語，表示明年平板加筆電出貨量，華碩將成為蘋果最大競爭對手。
華碩相信，除蘋果外，華碩可以戰勝所有其他競爭對手。
華碩身為全球最大主機板製造商暨全球出貨排名第5大筆電製造商，但對多數西方消費者來說，他們對電腦品牌「華碩」知之甚少。
不過，華碩今年推出2款定價積極的產品，因此正式宣告將加入戰局，這2款產品分別是Nexus 7與Vivobook。
Nexus 7平板電腦是華碩與谷歌（Google Inc. US-GOOG）合作打造，配備7吋螢幕，售價199美元，深受市場歡迎。配備11.6吋螢幕的筆電Vivobook，售價499.99美元，是美國最大消費電子零售商百思買 (BestBuy US-BBY)最熱賣的觸控筆電。
華碩能否打敗南韓三星等大型平板競爭對手雖然還是未知數，但分析師認為，華碩大打低價戰，至少將在行動運算領域取得一席之地。以出貨量計算，三星目前是全球次大平板電腦製造商。（譯者：中央社趙蔚蘭）
