奧巴馬貝納談財崖 仍無折衷法

2012年12月05日美國
【新唐人2012年12月06日訊】(中央社華盛頓4日路透電)美國國會共和黨人和總統歐巴馬今天再度強調自身對「財政懸崖」的立場,而儘管歐巴馬和共和黨籍眾議院議長貝納通過電話,雙方仍未公開提出任何新的折衷辦法。

歐巴馬與貝納(John Boehner)罕見通話後,也未立即宣布將舉行1週以來眾所期待的面對面會談。眾院多數黨領袖康托爾(Eric Cantor)今天稍早也明確要求舉行當面會談。

歐巴馬的主要談判代表、美國財政部長蓋特納(Timothy Geithner)接受國家廣播有線電視公司(CNBC)訪問,被問及如果共和黨不就稅賦問題妥協,政府是否已準備好走到所謂的財政懸崖邊上時,他說,「哦,那是當然」。

歐巴馬今天與另一企業團體「商業圓桌組織」(The Business Roundtable)會談,重申最後解決辦法須包含提高2%富人稅率,並呼籲調高國家的舉債上限。

歐巴馬也表示,避免財政懸崖的協議有望在1週內達成,使美國股市應聲上漲。不過,歐巴馬的說法僅是期望,而非預測。

兩黨對峙已陷入常見說詞與老舊立場的無止盡循環。共和黨人不願調高任何稅率,而民主黨則拒絕共和黨提出的削減津貼方案,例如聯邦醫療保險(Medicare)和醫療補助(Medicaid)健保計畫。(譯者:中央社張雅亭)