【新唐人2012年12月11日訊】（中央社紐約10日法新電）國際貨幣基金（IMF）前總裁史特勞斯卡恩（Dominique Strauss-Kahn）今天與紐約飯店女侍狄亞洛（Nafissatou Diallo）和解，賠償金額不公開。狄亞洛控告史特勞斯卡恩性侵。
布隆克斯（Bronx）法院舉行簡短聽證會，法官麥肯伊（Douglas McKeon）在擁擠的法庭上表示，63歲史特勞斯卡恩與幾內亞人狄亞洛的和解金額將「保密」。
他說：「本案在約10分鐘前達成和解並記錄備查。」他還補充說，11月28日見過雙方律師且「我們今天稍早一起簽署和解書。」
狄亞洛在法院外說：「我感謝每個支持我的人，感謝神，神愛你們。」
狄亞洛律師湯普森（Kenneth Thompson）形容她是「勇敢的女性，從未對我們的司法系統失去信心，有了這樣的結果，她現在可以繼續自己的人生」。
法官說，狄亞洛同時就另起誹謗官司與「紐約郵報」（New York Post）和解，報紙曾誤指她是性工作者。（譯者：中央社徐嘉偉）
布隆克斯（Bronx）法院舉行簡短聽證會，法官麥肯伊（Douglas McKeon）在擁擠的法庭上表示，63歲史特勞斯卡恩與幾內亞人狄亞洛的和解金額將「保密」。
他說：「本案在約10分鐘前達成和解並記錄備查。」他還補充說，11月28日見過雙方律師且「我們今天稍早一起簽署和解書。」
狄亞洛在法院外說：「我感謝每個支持我的人，感謝神，神愛你們。」
狄亞洛律師湯普森（Kenneth Thompson）形容她是「勇敢的女性，從未對我們的司法系統失去信心，有了這樣的結果，她現在可以繼續自己的人生」。
法官說，狄亞洛同時就另起誹謗官司與「紐約郵報」（New York Post）和解，報紙曾誤指她是性工作者。（譯者：中央社徐嘉偉）
