擺脫珊迪 美工業生產強彈

【新唐人2012年12月15日訊】（中央社台北14日電）美國11月工業生產創兩年來最大增幅，主要拜製造業擺脫超級風暴珊迪（Sandy）的陰霾所賜。

美國聯邦準備理事會（Fed）今天公布，11月製造業、礦業及公用事業生產提升1.1%，10月經下修後滑落0.7%。彭博社訪查經濟師的預測中值為增長0.3%。占整體生產約3/4的製造業在11月激增1.1%，增幅為今年之最。

今年下半年跌跌撞撞的製造業進一步增長，將有利於靠房市近期回神和消費支出不墜帶動的經濟擴張。在此同時，全球經濟趨緩，連同美國預算前景不明促使企業暫緩投資，依舊是製造業面對的障礙。

紐約法國興業銀行（Societe Generale）首席美國經濟師瑪柯斯卡（Aneta Markowska）表示：「製造業依舊面臨多空拉鋸的局面。」預測製造業生產增加1.2%的她說：「消費支出仍看起來很棒，所以這有助於支撐生產，另一方面，企業對資本設備、機械等財貨的需求已停頓。」

聯準會在聲明稿中提到，11月生產激增「估計主要是源於受颶風珊迪負面影響的產業生產復甦」。

這次共有81名經濟師接受彭博社訪查，其預估值介於衰退0.8%和成長1%之間。10月工業生產數值原公布為下滑0.4%。

這份聯準會報告顯示，11月汽車生產成長4.5%，創1月以來新高，前月則是持平。根據華德氏汽車集團（Ward's Automotive Group）數據，隨著買家在珊迪肆虐後返回展示間，11月汽車和輕型卡車銷售年率達1550萬輛。

若排除汽車和零件生產，製造業產出增加0.8%。企業設備生產提高1.2%，扭轉10月下滑1.3%的頹勢。

公用事業生產在上月攀升1%，10月持平。礦業產出成長0.8%，增幅更勝前期的0.3%。

這份報告同時顯示，產能利用率從10月的77.7%提高到78.4%。（譯者：中央社尹俊傑）