【新唐人2012年12月18日訊】（中央社首爾18日路透電）在狹小房捨沓雜擁擠的首爾「考試村」，每天靠著2美元吃飯生活的數千名南韓莘莘學子，終日埋首用功，只求金榜題名進入公家機關做事，在明天總統大選之前，他們已選擇提前投票。
知名度頗高的考試村，位在首爾一個邋遢社區，居民約3萬人，都是為考試而終年埋首苦讀，渴望在政府單位得到基層公務員的工作。
在工作呈現僧多粥少的國度裡，這些年輕人的挫折感日益沈重，尤其是那些並非從明星大學畢業的人，能選擇的工作也大多侷限在公家機構。
這些挫折感可能轉變成投給左翼候選人文在寅的選票，因為他承諾會提供更多的社會福利、更好的教育機會以及課徵富人稅。
與文在寅角逐總統寶座者是執政的保守派女候選人朴槿惠。她誓言要持續當前的政策。
民意調查顯示，兩人實力在伯仲之間，難分軒輊。60歲的南韓前獨裁者朴正熙之女朴槿惠，仰賴較年長選民支持，而他們也傾向前往投票。文在寅的機會則可能要看更多捉摸不定的年輕選民決定。
在考試村，居民以往並不在乎選舉，但這次情況可能不一樣了。上週舉行提前投票時，由於有太多年輕人希望參加投票，當局不得不增設更多投票站。
在一間狹小學生宿捨裡，27歲的金師明（Kim Sa-myeong，譯音）說：「我希望見到政權改變，現在每件事情都是這麼難做。」
知名度頗高的考試村，位在首爾一個邋遢社區，居民約3萬人，都是為考試而終年埋首苦讀，渴望在政府單位得到基層公務員的工作。
在工作呈現僧多粥少的國度裡，這些年輕人的挫折感日益沈重，尤其是那些並非從明星大學畢業的人，能選擇的工作也大多侷限在公家機構。
這些挫折感可能轉變成投給左翼候選人文在寅的選票，因為他承諾會提供更多的社會福利、更好的教育機會以及課徵富人稅。
與文在寅角逐總統寶座者是執政的保守派女候選人朴槿惠。她誓言要持續當前的政策。
民意調查顯示，兩人實力在伯仲之間，難分軒輊。60歲的南韓前獨裁者朴正熙之女朴槿惠，仰賴較年長選民支持，而他們也傾向前往投票。文在寅的機會則可能要看更多捉摸不定的年輕選民決定。
在考試村，居民以往並不在乎選舉，但這次情況可能不一樣了。上週舉行提前投票時，由於有太多年輕人希望參加投票，當局不得不增設更多投票站。
在一間狹小學生宿捨裡，27歲的金師明（Kim Sa-myeong，譯音）說：「我希望見到政權改變，現在每件事情都是這麼難做。」
