【新唐人2012年12月20日訊】（中央社開曼群島喬治城18日路透電）開曼群島（Cayman Islands）國會議員今天通過對總理布希（McKeeva Bush）的不信任案，在布希因涉嫌貪污被捕一週後將他趕下總理職位。
國會以11票對3票通過罷黜布希，另有1票棄權。開曼群島位在加勒比海，為英屬海外領土，是重要的金融中心，全世界半數以上避險基金的海外總部設在此，也是全球主要避稅天堂。
布希自2009年擔任總理，是政壇大老。他否認有任何不當行為，被捕後拒絕接受要他辭職的呼聲。
然而，在他被捕後，黨內支持聲音漸減。
57歲的布希12月11日被捕，獲保釋至2月，等候可能面臨的刑事訴訟。
布希一年多來一直是貪污調查的對象，他說，英國任命的總督泰勒（Duncan Taylor）及其他反對派發動「政治獵巫」行動，他是受害人。 英國官方否認這些指控。（譯者：中央社羅苑韶）
國會以11票對3票通過罷黜布希，另有1票棄權。開曼群島位在加勒比海，為英屬海外領土，是重要的金融中心，全世界半數以上避險基金的海外總部設在此，也是全球主要避稅天堂。
布希自2009年擔任總理，是政壇大老。他否認有任何不當行為，被捕後拒絕接受要他辭職的呼聲。
然而，在他被捕後，黨內支持聲音漸減。
57歲的布希12月11日被捕，獲保釋至2月，等候可能面臨的刑事訴訟。
布希一年多來一直是貪污調查的對象，他說，英國任命的總督泰勒（Duncan Taylor）及其他反對派發動「政治獵巫」行動，他是受害人。 英國官方否認這些指控。（譯者：中央社羅苑韶）
