【新唐人2012年12月31日訊】（中央社委內瑞拉卡拉卡斯31日綜合外電報導）委內瑞拉總統查維斯2週前緊急前往古巴接受癌症手術，剛才又傳出他的病情惡化，而10天後就是查維斯連任總統宣誓就職的日子，委國政局似乎變得緊張。
58歲查維斯（Hugo Chavez）的情況眾說紛紜，是目前備受討論的話題，甲說他病情好轉、乙說他情況不斷惡化，甚至有人認為總統已經過世，還有人覺得整件事都是場陰謀，查維斯根本沒病。
之前在電視或廣播頻道上，可以連續好幾個小時看到查維斯，但現在不僅看不到他的身影，也聽不到委國人民所熟悉的宏亮聲音。
官員上週不斷向民眾掛保證，說查維斯正緩慢康復，將繼續帶領委內瑞拉。查維斯至今帶領委內瑞拉已走過14個年頭。
但查維斯何時回來？他的狀況能夠復原好到繼續治理國家嗎？他得了那種癌症？癌症到末期了嗎？如果是這樣的話，他還有多少時間可以活？
這些問題，政府官員一律不答，只留下滿腹疑問的民眾。
左派議員賈西亞（Ismael Garcia）說：「一切都是謎。對於查維斯的情況，每個人都相信自己想相信的。」
預定2013年1月10日就是查維斯宣誓就職的日期，但鑑於他的病情依舊撲朔迷離，情況也變得有些緊迫。副總統馬杜洛稍早在國營電視台和電台表示，查維斯的病情惡化，「原有的呼吸道感染引發新的併發症」。
如果政府及反對派無法就查維斯缺席宣誓典禮的因應辦法達成共識，這恐怕將掀起委國政局的動盪。沒有人知道萬一查維斯逝世，長期處於查維斯陰影下的副手，包括副總統馬杜洛等人，是否有能力穩住政局。
在強烈分歧的委內瑞拉，人們通常都是政黨認為怎樣，他們就信那一套。反對派人士大多認為，查維斯癌症已到末期，他本人一直都知道這個情況，他不應該在今年10月還競選連任，尋求6年任期。
查維斯最死忠的支持者則拒絕接受「司令官」（ElComandante）將死的說法。司令官是效忠者對查維斯的稱呼。（譯者：中央社林亭儀）
58歲查維斯（Hugo Chavez）的情況眾說紛紜，是目前備受討論的話題，甲說他病情好轉、乙說他情況不斷惡化，甚至有人認為總統已經過世，還有人覺得整件事都是場陰謀，查維斯根本沒病。
之前在電視或廣播頻道上，可以連續好幾個小時看到查維斯，但現在不僅看不到他的身影，也聽不到委國人民所熟悉的宏亮聲音。
官員上週不斷向民眾掛保證，說查維斯正緩慢康復，將繼續帶領委內瑞拉。查維斯至今帶領委內瑞拉已走過14個年頭。
但查維斯何時回來？他的狀況能夠復原好到繼續治理國家嗎？他得了那種癌症？癌症到末期了嗎？如果是這樣的話，他還有多少時間可以活？
這些問題，政府官員一律不答，只留下滿腹疑問的民眾。
左派議員賈西亞（Ismael Garcia）說：「一切都是謎。對於查維斯的情況，每個人都相信自己想相信的。」
預定2013年1月10日就是查維斯宣誓就職的日期，但鑑於他的病情依舊撲朔迷離，情況也變得有些緊迫。副總統馬杜洛稍早在國營電視台和電台表示，查維斯的病情惡化，「原有的呼吸道感染引發新的併發症」。
如果政府及反對派無法就查維斯缺席宣誓典禮的因應辦法達成共識，這恐怕將掀起委國政局的動盪。沒有人知道萬一查維斯逝世，長期處於查維斯陰影下的副手，包括副總統馬杜洛等人，是否有能力穩住政局。
在強烈分歧的委內瑞拉，人們通常都是政黨認為怎樣，他們就信那一套。反對派人士大多認為，查維斯癌症已到末期，他本人一直都知道這個情況，他不應該在今年10月還競選連任，尋求6年任期。
查維斯最死忠的支持者則拒絕接受「司令官」（ElComandante）將死的說法。司令官是效忠者對查維斯的稱呼。（譯者：中央社林亭儀）
