【新唐人2013年01月10日訊】（中央社華盛頓9日路透電）美國副總統拜登今天表示，白宮計劃迅速行動遏止槍枝暴力，也將探究所有方式，包含無須國會核准的行政命令，來避免康乃狄克州小學槍擊悲劇重演。
拜登為白宮一連串槍枝暴力會議揭開序幕。他說，政府將與槍枝管制倡議團體，和支持擁槍權的團體合作，為槍枝管制問題建立政治共識。但拜登表明，在必要情況下，總統歐巴馬也準備自己行動。
拜登明天將會見全國步槍協會（National Rifle Association）等支持擁槍的團體以及美國最大槍枝販售商沃爾瑪公司（Wal-Mart Stores Inc）。全國步槍協會擁有400萬會員，也是規模最大的倡議擁槍組織。
去年12月14日，康州新鎮（Newtown）一間小學爆發槍擊慘案，導致20名學童和6名成人遭槍殺。歐巴馬指示拜登在1月底前擬定槍枝政策新方案。
拜登說，對於槍枝安全，各方已對「3到5個」措施達成共識，但並未提供細節。
拜登說：「政府可以採取行政命令或行政措施。我們目前尚未決定要採取什麼方式遏止槍枝暴力。」他說，歐巴馬正與司法部長霍德（Eric Holder）研商可能的行動。
拜登領導的槍枝暴力小組可能建議恢復2004年到期的攻擊性武器禁令。
「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導，這個小組也將尋求更廣泛的限制措施，包含利用國家資料庫追蹤武器銷售和用途，並嚴格檢視有意購買槍枝民眾的精神狀態。（譯者：中央社張詠晴）
拜登為白宮一連串槍枝暴力會議揭開序幕。他說，政府將與槍枝管制倡議團體，和支持擁槍權的團體合作，為槍枝管制問題建立政治共識。但拜登表明，在必要情況下，總統歐巴馬也準備自己行動。
拜登明天將會見全國步槍協會（National Rifle Association）等支持擁槍的團體以及美國最大槍枝販售商沃爾瑪公司（Wal-Mart Stores Inc）。全國步槍協會擁有400萬會員，也是規模最大的倡議擁槍組織。
去年12月14日，康州新鎮（Newtown）一間小學爆發槍擊慘案，導致20名學童和6名成人遭槍殺。歐巴馬指示拜登在1月底前擬定槍枝政策新方案。
拜登說，對於槍枝安全，各方已對「3到5個」措施達成共識，但並未提供細節。
拜登說：「政府可以採取行政命令或行政措施。我們目前尚未決定要採取什麼方式遏止槍枝暴力。」他說，歐巴馬正與司法部長霍德（Eric Holder）研商可能的行動。
拜登領導的槍枝暴力小組可能建議恢復2004年到期的攻擊性武器禁令。
「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導，這個小組也將尋求更廣泛的限制措施，包含利用國家資料庫追蹤武器銷售和用途，並嚴格檢視有意購買槍枝民眾的精神狀態。（譯者：中央社張詠晴）
