【新唐人2013年01月12日訊】（中央社台北12日電）國際金價3天來2度下跌，主要因中國大陸最新公布的通膨數據，超乎市場預估，引發市場憂心大陸政府刺激措施恐縮手。銅價則創3周來最大跌幅。
大陸國家統計局公布，去年12月通膨加速至7個月高點。而隨著歐洲、美國和大陸等國央行加碼刺激措施，提振經濟。金價去年計漲7%，連續12年上揚。大陸是亞洲第2大黃金購買國，僅次於印度。
R.J. O’Brien & Associates資深商品經紀人史崔柏（Phil Streible）向彭博社表示，市場在反應大陸的通膨數據。系統流動性減少，意味著買盤可能減緩。
紐約2月期金收盤跌1%，每盎司報1660.60美元，創1月4日以來最大跌幅。金價本週累計上揚0.7%，終結連6周周線收黑。
紐約3月期銀收跌1.6%，每盎司報30.408美元。
紐約4月交割白金期貨收盤下跌0.2%，每盎司報1631.20美元。
紐約3月交割鈀金期貨收盤下跌0.1%，每盎司報701.45美元。
芝加哥RJO Futures資深商品經紀人柯利（Frank holly）向彭博社表示，市場認為，通膨數據像這樣攀升，大陸不需要更多刺激措施，拖累銅價挫跌。
紐約3月期銅收跌1.5%，每磅報3.654美元，創12月20日以來最大跌幅。銅價7個交易日來6度挫跌。
倫敦金屬交易所3個月期銅收跌0.9%，每公噸報8045美元（每磅3.65美元）。倫敦鋁、鉛和鋅價挫跌，錫和鎳價則上揚。（譯者：中央社劉淑琴）
大陸國家統計局公布，去年12月通膨加速至7個月高點。而隨著歐洲、美國和大陸等國央行加碼刺激措施，提振經濟。金價去年計漲7%，連續12年上揚。大陸是亞洲第2大黃金購買國，僅次於印度。
R.J. O’Brien & Associates資深商品經紀人史崔柏（Phil Streible）向彭博社表示，市場在反應大陸的通膨數據。系統流動性減少，意味著買盤可能減緩。
紐約2月期金收盤跌1%，每盎司報1660.60美元，創1月4日以來最大跌幅。金價本週累計上揚0.7%，終結連6周周線收黑。
紐約3月期銀收跌1.6%，每盎司報30.408美元。
紐約4月交割白金期貨收盤下跌0.2%，每盎司報1631.20美元。
紐約3月交割鈀金期貨收盤下跌0.1%，每盎司報701.45美元。
芝加哥RJO Futures資深商品經紀人柯利（Frank holly）向彭博社表示，市場認為，通膨數據像這樣攀升，大陸不需要更多刺激措施，拖累銅價挫跌。
紐約3月期銅收跌1.5%，每磅報3.654美元，創12月20日以來最大跌幅。銅價7個交易日來6度挫跌。
倫敦金屬交易所3個月期銅收跌0.9%，每公噸報8045美元（每磅3.65美元）。倫敦鋁、鉛和鋅價挫跌，錫和鎳價則上揚。（譯者：中央社劉淑琴）
