【新唐人2013年01月17日訊】（中央社首爾17日法新電）韓國1座核子反應爐今天因技術問題停機，這是一連串核電廠故障的最近1次，引發公共安全疑慮。
安置在首爾東南方330公裡處的這座蔚珍1號（Uljin－1）反應爐今天跳機，韓國水力核能電力公司（KHNP）發言人說，原因似乎出在測量儀有問題。
這名發言人告訴法新社：「反應爐並無輻射外洩，也不會影響人體健康，只是基於安全而自動停機。」他又說，現已展開調查，以證實真正原因。
這座反應爐已在6個月內第二次停機；去年10月安置在不同電廠的2座反應爐也因系統故障而停機。
韓國有23座運轉中的反應爐，供應全國所需35%以上電力。
韓國最大靈光（Yeonggwang）核電廠6座反應爐中的3座，去年11月停止運轉。其中2座需更換「非核心」零件，而這些零件的品質與安全保證書都出於偽造。
多起停機事件使安全疑慮增加，同時今年冬季特別嚴寒，令人擔心停電。
韓國政府誓言堅持核電計劃，打算在2030年前，繼續建造16座反應爐。（譯者：中央社羅苑韶）
安置在首爾東南方330公裡處的這座蔚珍1號（Uljin－1）反應爐今天跳機，韓國水力核能電力公司（KHNP）發言人說，原因似乎出在測量儀有問題。
這名發言人告訴法新社：「反應爐並無輻射外洩，也不會影響人體健康，只是基於安全而自動停機。」他又說，現已展開調查，以證實真正原因。
這座反應爐已在6個月內第二次停機；去年10月安置在不同電廠的2座反應爐也因系統故障而停機。
韓國有23座運轉中的反應爐，供應全國所需35%以上電力。
韓國最大靈光（Yeonggwang）核電廠6座反應爐中的3座，去年11月停止運轉。其中2座需更換「非核心」零件，而這些零件的品質與安全保證書都出於偽造。
多起停機事件使安全疑慮增加，同時今年冬季特別嚴寒，令人擔心停電。
韓國政府誓言堅持核電計劃，打算在2030年前，繼續建造16座反應爐。（譯者：中央社羅苑韶）
