【新唐人2013年01月18日訊】（中央社東京18日法新電）日本內閣官房長官菅義偉今天凌晨表示，日本已敦促阿爾及利亞立即停止在一處天然氣田的軍事行動。伊斯蘭武裝分子在當地挾持包括日本人在內的大批人質，據報導其中有數十人已經喪生。
日本首相安倍晉三正在泰國曼谷訪問，他致電阿爾及利亞總理，要求撤走攻擊部隊，因為營救人質任務似已失敗，造成嚴重傷亡。
菅義偉在東京對記者表示：「安倍首相告訴他，日本政府要求阿爾及利亞政府把人命放在第一位，並且對阿國展開這項行動表示強烈關切。」
他又說，安倍「敦促他立即停上這項行動」。（譯者：中央社林治平）
日本首相安倍晉三正在泰國曼谷訪問，他致電阿爾及利亞總理，要求撤走攻擊部隊，因為營救人質任務似已失敗，造成嚴重傷亡。
菅義偉在東京對記者表示：「安倍首相告訴他，日本政府要求阿爾及利亞政府把人命放在第一位，並且對阿國展開這項行動表示強烈關切。」
他又說，安倍「敦促他立即停上這項行動」。（譯者：中央社林治平）
