【新唐人2013年01月18日訊】（中央社伯爾發斯特17日路透電）愛爾蘭人麥弗爾在阿爾及利亞遭到挾持後幸運生還。他的兄弟說，綁匪駕駛5輛吉普車分載肉票，但阿爾及利亞部隊攔截時亂炸，擊中其中4輛，許多人質恐怕已經喪命。
激進分子昨天在阿爾及利亞一座天然氣田挾持數十名西方及當地人士，愛爾蘭人麥弗爾（Stephen McFaul）也是人質之一。
根據麥弗爾的兄弟布萊安（Brian）說，麥弗爾告訴家人，他搭乘的吉普車是唯一沒有中彈的一輛，才得以倖存。
布萊安說：「激進分子從氣田載走滿滿5車的人質，阿爾及利亞軍隊就在那時攔截，炸毀其中4輛車。」
布萊安說：「而我的兄弟所搭的車也被炸壞，使他得以藉機逃出。」「他推測其他車上的人恐都已身亡。」
布萊安也說，他沒有和麥弗爾直接談上話，而是由麥佛爾的妻子安吉拉（Angela）轉述。
阿爾及利亞維安消息人士表示，阿爾及利亞部隊今天衝入這座位於沙漠的天然氣田，企圖救人時，造成30名人質喪生並擊斃至少11名伊斯蘭激進分子。
對於阿爾及利亞隱瞞突襲行動，還造成人質死亡，西方各國政府很不滿。（譯者：中央社陳蓉）
激進分子昨天在阿爾及利亞一座天然氣田挾持數十名西方及當地人士，愛爾蘭人麥弗爾（Stephen McFaul）也是人質之一。
根據麥弗爾的兄弟布萊安（Brian）說，麥弗爾告訴家人，他搭乘的吉普車是唯一沒有中彈的一輛，才得以倖存。
布萊安說：「激進分子從氣田載走滿滿5車的人質，阿爾及利亞軍隊就在那時攔截，炸毀其中4輛車。」
布萊安說：「而我的兄弟所搭的車也被炸壞，使他得以藉機逃出。」「他推測其他車上的人恐都已身亡。」
布萊安也說，他沒有和麥弗爾直接談上話，而是由麥佛爾的妻子安吉拉（Angela）轉述。
阿爾及利亞維安消息人士表示，阿爾及利亞部隊今天衝入這座位於沙漠的天然氣田，企圖救人時，造成30名人質喪生並擊斃至少11名伊斯蘭激進分子。
對於阿爾及利亞隱瞞突襲行動，還造成人質死亡，西方各國政府很不滿。（譯者：中央社陳蓉）
